1 00:00:04,883 --> 00:00:07,549 [engine no revs]. 2 00:00:11,215 --> 00:00:14,174 [nnwom a ɛyɛ hu]. 3 00:00:14,257 --> 00:00:19,965 ♪ ♪ na ɛyɛ 4 00:00:21,758 --> 00:00:24,299 [dade a ɛrebɔ denneennen ne nnyigyei a ɛyɛ dede]. 5 00:00:51,799 --> 00:00:53,716 - tu anammɔn kɔ nkyɛn! 6 00:00:53,799 --> 00:00:55,633 Fa wo ho to nkyɛn! Kɔ so kɔ so! 7 00:00:55,716 --> 00:00:58,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 8 00:00:58,299 --> 00:00:59,799 Tu no kɔ baabi foforo! Tu no kɔ baabi foforo! 9 00:01:02,299 --> 00:01:04,174 [ɔpɔnkɔ teɛteɛm]. 10 00:01:04,257 --> 00:01:06,424 [foghorn bɔ]. 11 00:01:06,507 --> 00:01:09,090 [nteɛteɛm a ɛka bom]. 12 00:01:09,174 --> 00:01:11,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 13 00:01:11,299 --> 00:01:14,507 - kɔ fie! Fi ha! - Chinks, kɔ fie! 14 00:01:14,591 --> 00:01:16,591 Chinks, kɔ fie! abien no nyinaa: Chinks, kɔ fie! 15 00:01:16,674 --> 00:01:18,215 [nnipadɔm a wɔreto dwom]. Chinks, kɔ fie! 16 00:01:18,299 --> 00:01:21,674 Chinks, kɔ fie! Chinks, kɔ fie! 17 00:01:21,758 --> 00:01:23,049 - kɔ fie! 18 00:01:23,132 --> 00:01:25,507 [nteɛm a emu nna hɔ]. 19 00:01:25,591 --> 00:01:28,257 - kɔ fie! Kɔ fie, wo fucking coolie! 20 00:01:28,341 --> 00:01:30,716 - san kɔ fie, . mo fucking spooks! 21 00:01:30,799 --> 00:01:34,174 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom]. 22 00:01:34,257 --> 00:01:36,549 - Hey, chink, na woagye atom. 23 00:01:36,633 --> 00:01:39,382 - [a ɔka Cantonese kasa]. 24 00:01:49,716 --> 00:01:51,716 ne nyinaa: Chinks, kɔ fie! Chinks, kɔ fie! 25 00:02:13,215 --> 00:02:16,424 - fi me kwan so. Kristo, saa nkurɔfo yi hua. 26 00:02:16,507 --> 00:02:18,633 - bue fuckin' bag no, . wo punk. 27 00:02:18,716 --> 00:02:20,299 - a mente ase sɛnea shits nketewa no 28 00:02:20,382 --> 00:02:23,007 tumi gyina hɔ mpo sɛ wɔbɛtwa wɔn ho ahyia. 29 00:02:24,341 --> 00:02:28,466 Hey, Chingchong, . wote wo ho hua? 30 00:02:28,549 --> 00:02:30,965 Aane? Aane? 31 00:02:31,049 --> 00:02:34,049 Wonnantew nkɔ bere a mewɔ hɔ no ɔne wo rekasa, Chingchong. 32 00:02:35,883 --> 00:02:37,382 - [ɔbɔ n’ano]. 33 00:02:41,549 --> 00:02:44,591 - Shit, ɔno na ɔrekɔ di no fi efĩ no so. 34 00:02:58,132 --> 00:02:59,883 - edeen na ewo eyi ho? 35 00:02:59,965 --> 00:03:02,507 Wo a wobata ho ma wo buddy ketewa bi a ɔwɔ hɔ? 36 00:03:02,591 --> 00:03:05,924 ♪ ♪ na ɛyɛ 37 00:03:06,007 --> 00:03:08,591 Mebisaa wo asɛm bi, slant. 38 00:03:08,674 --> 00:03:11,341 - nte ase shit. - Aane? 39 00:03:11,424 --> 00:03:13,299 Wiɛ, eye sɛ obesua no ntɛmntɛm, . 40 00:03:13,382 --> 00:03:14,799 efisɛ sɛ ɔ mmua me seesei, . 41 00:03:14,883 --> 00:03:18,591 ɔno na mogya bɛtɔ ne nyinaa saa n’atade a ɛyɛ fɛ no. 42 00:03:18,674 --> 00:03:21,007 [ɔredwennwen guitar nnyigyei ho]. 43 00:03:21,090 --> 00:03:22,382 [mframa a ɛrebɔ abɛn]. 44 00:03:23,799 --> 00:03:30,924 ♪ ♪ na ɛyɛ 45 00:03:34,716 --> 00:03:37,090 - a anka merennyɛ saa bio sɛ na meyɛ wo a. 46 00:03:37,965 --> 00:03:39,424 - a ɛyɛ fucking slant betumi aka Amerikani kasa! 47 00:03:39,507 --> 00:03:41,424 - kronkron shit. Yɛ no bio. 48 00:03:41,507 --> 00:03:42,965 Ka biribi. 49 00:03:45,591 --> 00:03:47,341 - a mentu kwan wɔ wiase no fã 50 00:03:47,424 --> 00:03:48,883 wɔ saa damn hyɛmma no mu 51 00:03:48,965 --> 00:03:52,007 sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye wɔn ani kɛkɛ srade fitaa kakraa bi fucks. 52 00:03:52,924 --> 00:03:54,341 Hɔ. 53 00:03:54,424 --> 00:03:55,965 Mekaa biribi. 54 00:03:56,799 --> 00:03:58,382 - wo dwene efirise woka Amerika kasa, . 55 00:03:58,466 --> 00:03:59,799 wobɛtumi akasa shit akyerɛ me? 56 00:03:59,883 --> 00:04:02,716 - Wiɛ, ɛsɛ sɛ wogye tom sɛ, . ɛboa. 57 00:04:02,799 --> 00:04:05,716 ♪ ♪ na ɛyɛ 58 00:04:05,799 --> 00:04:07,965 - yi uppity chink yi ɛsɛ sɛ osua ne gyinabea. 59 00:04:12,799 --> 00:04:14,633 Wosusu sɛ wobɛtumi agye me? 60 00:04:15,507 --> 00:04:17,257 - ne asemmisa a ennye. 61 00:04:17,341 --> 00:04:19,758 - Oh, yeah? Dɛn ne nea ɛfata? 62 00:04:19,841 --> 00:04:21,549 [wɔn baanu nyinaa bɔ nkɔmmɔ]. 63 00:04:21,633 --> 00:04:24,466 [mframa a ɛrebɔ abɛn]. 64 00:04:26,090 --> 00:04:29,883 - asemmisa a efata ne se, . wopɛ sɛ wuhu ampa? 65 00:04:32,174 --> 00:04:34,924 [funk nnwom a ɛrekyekye]. 66 00:04:35,007 --> 00:04:38,674 - a ɛyɛ Ɛna. 67 00:04:38,758 --> 00:04:41,591 [ɔrebɔ abubuw, ɔresi apini]. 68 00:04:41,674 --> 00:04:44,591 [funk nnwom] . 69 00:04:44,674 --> 00:04:49,591 ♪ ♪ na ɛyɛ 70 00:04:49,674 --> 00:04:50,924 - [teateam] . 71 00:04:51,007 --> 00:04:52,174 - [teateam] . 72 00:04:52,257 --> 00:04:56,758 ♪ ♪ na ɛyɛ 73 00:04:56,841 --> 00:04:59,965 [spaghetti atɔe famfo a ɛyɛ nwonwa nnwom] . 74 00:05:00,049 --> 00:05:07,090 ♪ ♪ na ɛyɛ 75 00:06:10,382 --> 00:06:11,924 [blade swishes] . 76 00:06:26,174 --> 00:06:27,466 [ɔpɔnkɔ whinnies]. 77 00:06:31,799 --> 00:06:33,674 - [a ɔka Cantonese kasa]. 78 00:06:35,466 --> 00:06:37,799 - [a ɔka Cantonese kasa]. 79 00:06:45,424 --> 00:06:47,674 - nkyia. - Wo ho te sɛn? 80 00:06:56,174 --> 00:06:59,132 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom]. 81 00:06:59,215 --> 00:07:02,174 [erhu a ɔredi agoru]. 82 00:07:02,257 --> 00:07:05,174 ♪ ♪ na ɛyɛ 83 00:07:06,674 --> 00:07:09,841 - [a ɔka Cantonese kasa]. 84 00:07:14,049 --> 00:07:15,299 - a wode wo ho! 85 00:07:17,257 --> 00:07:19,049 - Ow. 86 00:07:27,883 --> 00:07:31,257 - [a ɔka Cantonese kasa]. 87 00:07:31,341 --> 00:07:33,215 [whooshing] Gye me di, . ɔwɔ ahokokwaw a anibere wom. 88 00:07:33,299 --> 00:07:35,799 Mihuu no sɛ ɔrefi adi ara kwa anantwinini abiɛsa a wɔyɛ atubrafo. 89 00:07:35,883 --> 00:07:37,257 Fast sɛ shit. 90 00:07:37,341 --> 00:07:40,007 Ɔfaa wɔn mu te sɛ nea na wonni hɔ mpo. 91 00:07:42,174 --> 00:07:43,591 - No shit. 92 00:07:43,674 --> 00:07:44,924 Wɔn mu baasa, ɛnte saa? 93 00:07:45,007 --> 00:07:48,549 - yi, . watete no yiye paa. 94 00:07:48,633 --> 00:07:50,215 Misusuwii sɛ mede no bɛba ha na edi kan. 95 00:07:52,549 --> 00:07:53,633 - Hmm. 96 00:07:53,716 --> 00:07:54,883 Wɔatwa kɛkɛ? 97 00:07:54,965 --> 00:07:55,841 - Ɛnnɛ. 98 00:07:55,924 --> 00:07:57,799 - wunim onipa ko a yeye? 99 00:07:57,883 --> 00:08:00,341 - Yeah, tuntum ne kɔkɔɔ. Hop Wei na ɔkyerɛwee. 100 00:08:00,424 --> 00:08:02,799 - anantwinini mmiɛnsa, ɛnte saa? 101 00:08:02,883 --> 00:08:05,257 [ɔserew]. 102 00:08:05,341 --> 00:08:08,090 Nah, me nsusuw sɛ ɛte saa. 103 00:08:08,174 --> 00:08:10,466 - a mesusu se wonnnye saa tua wo ka na woayɛ adwene no. 104 00:08:10,549 --> 00:08:12,716 - [ɔserew]. - Fuck na woaka? 105 00:08:12,799 --> 00:08:15,299 - a ɛyɛ fucking onion yi yɛ itchy. 106 00:08:15,382 --> 00:08:16,633 M’ani gye ho. M’ani gye ho. 107 00:08:16,716 --> 00:08:18,341 [nnwom a ɛkyerɛ biribi a ɛbɛba daakye]. 108 00:08:18,424 --> 00:08:20,633 Nea wɔtaa yɛ no? - Mm-hmm. 109 00:08:20,716 --> 00:08:22,674 [krataa a ɛyɛ gyegyeegye]. 110 00:08:22,758 --> 00:08:29,132 ♪ ♪ na ɛyɛ 111 00:08:38,924 --> 00:08:41,424 - Enti... 112 00:08:41,507 --> 00:08:42,965 eyi yɛ foforo? 113 00:08:43,049 --> 00:08:45,341 - Chao se obetumi scrap. 114 00:08:45,424 --> 00:08:47,758 - Chao betumi ayɛ ɛyaw a ɛyɛ fucking wɔ afunumu mu, . 115 00:08:47,841 --> 00:08:52,299 nanso mpɛn pii no, ɔteɛ fa saa nneɛma yi ho. 116 00:08:53,049 --> 00:08:55,507 Wo din de sɛn? - Ah Sahm. 117 00:08:55,591 --> 00:08:56,965 - Wofiri he? 118 00:08:57,049 --> 00:08:58,257 - Fo Shan. 119 00:08:59,591 --> 00:09:00,841 - hwan na ɔtetee wo? 120 00:09:00,924 --> 00:09:02,466 - Sifu Li Qiang na ɔkyerɛwee. 121 00:09:02,549 --> 00:09:04,674 - Hmm. 122 00:09:04,758 --> 00:09:08,674 ♪ ♪ na ɛyɛ 123 00:09:08,758 --> 00:09:11,007 Ɔko reba ntam. 124 00:09:11,090 --> 00:09:14,424 Sɛ wubetumi asɛe a, . wowɔ mu. 125 00:09:14,507 --> 00:09:17,633 ♪ ♪ na ɛyɛ 126 00:09:17,716 --> 00:09:19,382 Young Jun bɛyɛ saa ma wo siesie wo ho. 127 00:09:19,466 --> 00:09:20,591 Ɔkyena yɛbɛ... fi ase yɛ adwuma wo 128 00:09:20,674 --> 00:09:22,549 na afei hwɛ nea wo bo yɛ den. 129 00:09:22,633 --> 00:09:24,883 ♪ ♪ na ɛyɛ 130 00:09:24,965 --> 00:09:26,132 Ah Sahm na ɔkyerɛwee. 131 00:09:30,132 --> 00:09:33,965 So mifii hyɛmma bi mu ara kwa? 132 00:09:36,132 --> 00:09:37,215 - Ma me kwan? 133 00:09:37,299 --> 00:09:39,215 - me bisaa se me ne no 134 00:09:39,299 --> 00:09:42,049 ɛno twaa nkyene no ara kwa wɔ hyɛmma a ɛyɛ fucking so. 135 00:09:42,132 --> 00:09:44,090 - Dabi, wo nnye. 136 00:09:44,174 --> 00:09:46,883 - Dabi, me nnye. 137 00:09:46,965 --> 00:09:48,257 Nea meyɛ ne ɔpanyin no 138 00:09:48,341 --> 00:09:51,716 a ɛyɛ tong a tumi wom sen biara no mu wɔ Chinatown mu. 139 00:09:51,799 --> 00:09:53,341 Nea woyɛ 140 00:09:53,424 --> 00:09:55,591 yɛ 25,000 biara mu 1 141 00:09:55,674 --> 00:09:57,591 bubuu Chinafo fucking ɔman mma 142 00:09:57,674 --> 00:10:00,466 Metɔɔ no ara kwa de gyee bo no a ɛyɛ bobesa toa a ɛyɛ shitty. 143 00:10:00,549 --> 00:10:03,341 Meka eyi kyerɛ wo, wɔ asiane mu de ka nea ɛda adi pefee, . 144 00:10:03,424 --> 00:10:06,674 sɛ mɛkae wo saa wo yɛ fucking onion! 145 00:10:08,174 --> 00:10:11,674 Na ansa na fucking onion bɛba dan ne ho fi me ho, . 146 00:10:11,758 --> 00:10:15,674 ɛbɛyɛ papa sɛ ɔbɛfuw bow. 147 00:10:26,799 --> 00:10:28,215 - asem a wode ma kɔkɔbɔ. 148 00:10:28,299 --> 00:10:29,841 Wopɛ sɛ wohwɛ yiye sɛnea wo ne Paapa Jun kasa. 149 00:10:29,924 --> 00:10:31,424 - yie. 150 00:10:31,507 --> 00:10:33,758 So ɔwɔ saa poma no bere nyinaa jammed up n’afurum saa? 151 00:10:33,841 --> 00:10:36,591 - yiw, na anka mehu, . esiane sɛ ɔyɛ me papa nti. 152 00:10:36,674 --> 00:10:38,841 - a wode wo ho. Hei. 153 00:10:38,924 --> 00:10:41,299 Ná mepɛ sɛ mekyerɛ obu biara a wonni. - Pa ara? 154 00:10:41,382 --> 00:10:43,633 ‘Efisɛ na ɛte sɛ nea ɛno ne nea na wopɛ sɛ woka no pɛpɛɛpɛ. 155 00:10:43,716 --> 00:10:48,049 - Dabi, me-me-- . - "Dabi, me"--[ɔserew]. 156 00:10:48,132 --> 00:10:49,841 Me ne wo reyɛ fucking kɛkɛ, man. 157 00:10:49,924 --> 00:10:51,174 [ɔserew] . 158 00:10:51,257 --> 00:10:53,299 Ɛnyɛ ɔfã a ɛfa ne ho no sɛ́ me papa. 159 00:10:53,382 --> 00:10:54,382 Saa ɔfã no yɛ nokware. 160 00:10:54,466 --> 00:10:55,633 Meyɛ aguaman bi spawn 161 00:10:55,716 --> 00:10:57,633 ne ɔpanyin a ɔwɔ tumi sen biara wɔ Chinatown mu. 162 00:10:57,716 --> 00:10:59,674 Sɛnea minyaa eyi fɛfɛɛfɛ yɛ obiara nsusuwii. 163 00:10:59,758 --> 00:11:01,924 [ɔserew] . Hwɛ. 164 00:11:02,007 --> 00:11:04,049 Paapa Jun betumi ayɛ obi a ne ho yɛ den, . okay? 165 00:11:04,132 --> 00:11:06,299 Ɛte saa efisɛ ɔno ne deal ankasa. 166 00:11:06,382 --> 00:11:09,132 Ɔpopaa Britaniafo no po so asraafo wɔ Opium Akodi ahorow no mu. 167 00:11:09,215 --> 00:11:10,758 Shanghai ɔko a wɔkoe. 168 00:11:10,841 --> 00:11:12,841 Mpataayi mu nwura bi ne aprɛm abien a ɛyɛ shitty 169 00:11:12,924 --> 00:11:14,633 tiaa Britania akohyɛn bi. 170 00:11:14,716 --> 00:11:17,341 Oguare baa hɔ na ɔbɔɔ dices na fucking crew no nyinaa 171 00:11:17,424 --> 00:11:18,674 ɔde nkrante. 172 00:11:18,758 --> 00:11:20,758 Asɛm no ne sɛ: 173 00:11:20,841 --> 00:11:22,341 ebia wanyin mprempren, . 174 00:11:22,424 --> 00:11:24,424 nanso wo da wanna fuck ne no. 175 00:11:25,758 --> 00:11:28,424 Wo nsa ka me? - Yeah, me nya wo. 176 00:11:28,507 --> 00:11:29,924 - Yoo. 177 00:11:31,924 --> 00:11:34,341 Ofie ho mmara: wo nnya nyɛɛ skinned mu, . 178 00:11:34,424 --> 00:11:35,758 enti wotena wo dan mu, . 179 00:11:35,841 --> 00:11:37,341 gye sɛ ɛho hia sɛ woyɛ saa fa piss anaa shit. 180 00:11:37,424 --> 00:11:39,174 Fa tiafi no di dwuma wɔ asa no ase. 181 00:11:39,257 --> 00:11:40,549 Nya ahomegye kakra. 182 00:11:40,633 --> 00:11:43,674 Yɛrebɛhyɛ aseɛ adwuma wo mu ɔkyena. 183 00:11:43,758 --> 00:11:45,924 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom wɔ akyirikyiri]. 184 00:11:56,965 --> 00:11:59,257 - [ɔhome kɔ akyiri]. Shit na ɛyɛ. 185 00:11:59,341 --> 00:12:03,716 [nnwom a ɛyɛ hu]. 186 00:12:03,799 --> 00:12:06,299 - a ɔyɛ abarimaa a ɔdɔ no. - Oh, Ɔsraani Panyin. 187 00:12:06,382 --> 00:12:08,090 - Evenin'. - Anwummerɛ. 188 00:12:08,174 --> 00:12:11,299 [ɔbarima a ɔrebɔ ahome, ɔrehome]. 189 00:12:13,382 --> 00:12:16,965 - [a ɔka Cantonese kasa]. [ɔbea teɛteɛm]. 190 00:12:17,049 --> 00:12:18,382 [ɔsi apini]. - Owura. 191 00:12:18,466 --> 00:12:20,215 - a ennye hwee, wo honey. Nhwɛ. 192 00:12:20,299 --> 00:12:22,049 - Sa! 193 00:12:22,132 --> 00:12:23,549 ♪ ♪ na ɛyɛ 194 00:12:23,633 --> 00:12:27,716 [akyirikyiri a ɔresi apini, ɔrebɔ abubuw]. 195 00:12:27,799 --> 00:12:29,049 [ti a ɛpaapae]. 196 00:12:29,132 --> 00:12:32,299 - Hey, gyae! - [osi apini]. 197 00:12:32,382 --> 00:12:35,633 - de 'em to fam, fellas. Merebɔ wo kɔkɔ. 198 00:12:35,716 --> 00:12:37,883 Gyae. Gyae! 199 00:12:37,965 --> 00:12:40,549 [ɔrebɔ abubuw]. 200 00:12:43,799 --> 00:12:47,007 - Ugh. [ɔhome, ɔrebɔ abubuw]. 201 00:12:47,090 --> 00:12:50,090 [piano nnwom a emu yɛ hare]. 202 00:12:50,174 --> 00:12:57,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 203 00:13:10,924 --> 00:13:13,174 - [ɔhome kɔ akyiri]. 204 00:13:23,090 --> 00:13:24,215 Anɔpa pa. 205 00:13:25,799 --> 00:13:27,049 - Mema wo akye. 206 00:13:27,132 --> 00:13:33,466 ♪ ♪ na ɛyɛ 207 00:13:33,549 --> 00:13:34,716 - aseda. 208 00:13:34,799 --> 00:13:41,466 ♪ ♪ na ɛyɛ 209 00:13:41,549 --> 00:13:43,424 Worenkɔdidi anaa? 210 00:13:43,507 --> 00:13:47,007 Sɛ mema wosɛe ade a, wo agya benya nsɛm ama me. 211 00:13:47,090 --> 00:13:54,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 212 00:13:58,466 --> 00:13:59,841 [ɔbɔ ɔpon mu]. 213 00:13:59,924 --> 00:14:01,507 Buckley na ɔyɛe! 214 00:14:01,591 --> 00:14:02,758 Dɛn na ɛde wo ba ha? 215 00:14:02,841 --> 00:14:04,299 - anɔpa pa, Owura Mayor. 216 00:14:04,382 --> 00:14:06,049 Awuraa Blake na ɔkyerɛwee. 217 00:14:06,132 --> 00:14:08,299 Wɔn a wɔaware foforo no te dɛn? 218 00:14:08,382 --> 00:14:09,965 - a eye den, Buckley? 219 00:14:10,049 --> 00:14:11,215 - Mesrɛ wo. 220 00:14:16,007 --> 00:14:19,633 - a wokum chinamen mmienu a etwa to anadwo a ɛkɔɔ so wɔ Howard Street. 221 00:14:19,716 --> 00:14:21,090 - yiw, na? 222 00:14:21,174 --> 00:14:24,174 - a na woreyɛ adwuma wɔ so Merriweather dan no mu. 223 00:14:24,257 --> 00:14:26,507 Nea meboaboa ano no, . Labour basabasayɛfo baanu bi 224 00:14:26,591 --> 00:14:28,424 bubuu wɔn ti mu a wɔde hama na ɛyɛ adwuma. 225 00:14:28,507 --> 00:14:30,174 - O, me Nyame. - a wode wo ho. Mia? 226 00:14:30,257 --> 00:14:31,674 - nnya nyɛɛ saa, . nanso yɛkyeree kakraa bi, . 227 00:14:31,758 --> 00:14:33,257 enti wɔbɛfene no afiri mu ɛnkyɛ na ayɛ saa. 228 00:14:33,341 --> 00:14:34,965 - ma yɛnhwɛ sɛ yɛ betumi atoto saa asɛm no mu. 229 00:14:35,049 --> 00:14:37,174 Ɛho nhia sɛ wɔde adwene si me so bio efi Sacramento. 230 00:14:37,257 --> 00:14:40,215 - yiw, ɔkwan biara so no, momma yɛnkora so awudisɛm a efi krataa no mu. 231 00:14:41,591 --> 00:14:43,591 - weinom ye nsem of state, ɔdɔfo. 232 00:14:43,674 --> 00:14:45,299 Na wɔnnwen wo ho. 233 00:14:46,257 --> 00:14:48,341 - Na nanso Ɛhaw me. 234 00:14:48,424 --> 00:14:50,090 - a wogye di sɛ na wɔyɛ Merriweather deɛ? 235 00:14:50,174 --> 00:14:51,549 - nkɔsoɔ a ɛwɔ Broome so. 236 00:14:51,633 --> 00:14:54,257 - Nyame damn no. Ɔbɛpɛ sɛ wotua no ka. 237 00:14:54,341 --> 00:14:56,466 Momma yɛnkɔ. - a woye nnipa, wo nim. 238 00:14:56,549 --> 00:14:58,049 Na aban no di wɔn yare 239 00:14:58,132 --> 00:15:01,507 te sɛ mmarahyɛ bagua foforo bi kɛkɛ ɔhaw a ɛsɛ sɛ wodi ho dwuma. 240 00:15:01,591 --> 00:15:02,841 - hwɛ yie, ɔdɔfoɔ. 241 00:15:02,924 --> 00:15:05,090 Woaware de kɔma aban no. 242 00:15:06,466 --> 00:15:09,549 [nnwom a ɛyɛ hu]. 243 00:15:09,633 --> 00:15:10,883 ♪ ♪ na ɛyɛ 244 00:15:10,965 --> 00:15:12,549 - a wode mmarima mmienu too mu mfinimfini kwan so booking. 245 00:15:12,633 --> 00:15:15,883 Wɔadi kan akyere obiara biako wɔ mfomso nketenkete ho. 246 00:15:15,965 --> 00:15:17,299 Wɔdaa anadwo no wɔ kura mu. 247 00:15:17,382 --> 00:15:18,883 - sedee ahopere betumi yɛma wɔde wɔn kɔ asɛnnibea? 248 00:15:18,965 --> 00:15:20,549 Mepɛ sɛ wɔhyɛn mu na wofi mu wɔ amanneɛbɔfo no anim 249 00:15:20,633 --> 00:15:21,924 awie anɔpaduan. 250 00:15:22,007 --> 00:15:23,549 - Wiɛ, wɔakɔ so anɔpa yi docket, . 251 00:15:23,633 --> 00:15:25,132 nanso ɛyɛ nea adagyew nnim. - Wiɛ, hwɛ nea wobɛtumi ayɛ. 252 00:15:25,215 --> 00:15:26,924 - Mema wo akye. - anɔpa pa, anuanom. 253 00:15:27,007 --> 00:15:28,424 - anɔpa pa, Owura Mayor. 254 00:15:28,507 --> 00:15:30,466 - Merriweather na ɛrekɔ sɛ wobenya conniption. 255 00:15:30,549 --> 00:15:32,215 Yɛhyɛɛ no ​​bɔ sɛ yɛbɛbɔ yɛn ho ban. 256 00:15:32,299 --> 00:15:33,883 - Adwumayɛfo kuw no renya nkɔanim 257 00:15:33,965 --> 00:15:35,799 pɛpɛɛpɛ a ɛne nnipa dodow a wonnya adwuma nyɛ. 258 00:15:35,883 --> 00:15:37,758 Leary afiri adi akɔhwehwɛ mogya. - Mema wo akye. 259 00:15:37,841 --> 00:15:39,883 Eye sɛ yebehu wo bio. Leary nkɔ 260 00:15:39,965 --> 00:15:43,090 sɛnea ɛbɛyɛ a mɛtua me ɔsatu no ho ka. - a eye nokore paa. 261 00:15:43,174 --> 00:15:45,591 Mereka akyerɛ wo sɛ, . ɛreyɛ kɛse. 262 00:15:45,674 --> 00:15:47,257 Kan no na wɔyɛ no ara kwa ɔboroo Chinafo no. 263 00:15:47,341 --> 00:15:49,341 Seesei wɔrekum wɔn wɔ mmɔnten so. 264 00:15:49,424 --> 00:15:51,799 Na awudi nso nyɛ papa da ama wɔasan apaw no bio. 265 00:15:51,883 --> 00:15:54,549 - mu biara nnye mmirikatuo afoul of Leary ne Irelandfo abatow no. 266 00:15:54,633 --> 00:15:56,257 Kɔhwɛ Merriweather, . ade a edi kan. 267 00:15:56,341 --> 00:15:57,341 Ebia wubetumi ama ne bo adwo 268 00:15:57,424 --> 00:16:00,257 ansa na wayɛ adwuma. 269 00:16:00,341 --> 00:16:01,424 - a aka akyi kakra ma saa. 270 00:16:01,507 --> 00:16:02,924 - [ɛsi apini]. 271 00:16:03,007 --> 00:16:07,215 Owura Merriweather na ɔyɛɛ saa! Woanya mfiase ntɛm. 272 00:16:07,299 --> 00:16:08,716 Mesrɛ wo. 273 00:16:10,299 --> 00:16:11,799 Ti, kɔfe? 274 00:16:11,883 --> 00:16:13,965 Anaasɛ wobɛpɛ biribi a emu yɛ den sen saa? 275 00:16:14,049 --> 00:16:16,883 - Dabi, meda wo ase. - Mesrɛ wo, uh, fa nkongua. 276 00:16:16,965 --> 00:16:18,633 - Wohyee me ho banbo, . Blake na ɔkyerɛwee. 277 00:16:18,716 --> 00:16:20,758 Ná eyinom yɛ birikisifo a wɔn ho akokwaw. 278 00:16:20,841 --> 00:16:24,174 - a wosusuw sɛ ɛdɔɔso pii wɔ baabi a wofi bae no. 279 00:16:24,257 --> 00:16:26,591 - Lymon, edeen na woye pɛ sɛ meyɛ? 280 00:16:26,674 --> 00:16:28,007 - me mmarima tumi di sites no ho dwuma, . 281 00:16:28,090 --> 00:16:29,965 nanso wontumi polisifo wɔ Chinatown. 282 00:16:30,049 --> 00:16:31,049 Ɛno ne w’adwuma. 283 00:16:31,132 --> 00:16:32,424 - me nya nnipa ɔpepem 1/4 284 00:16:32,507 --> 00:16:34,466 wɔ kurow yi mu na polisifo 75 pɛ na wɔwɔ hɔ. 285 00:16:34,549 --> 00:16:36,716 - afei mehyɛ nyansa sɛ wo susuw biribi ho 286 00:16:36,799 --> 00:16:38,299 ntɛmntɛm... 287 00:16:38,382 --> 00:16:41,090 yɛn mmienu nyinaa nti. 288 00:16:42,883 --> 00:16:45,633 [nnwom a ɛkyerɛ biribi a ɛbɛba daakye]. 289 00:16:45,716 --> 00:16:49,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 290 00:16:49,424 --> 00:16:52,299 - [ɔhome kɔ akyiri]. 291 00:16:52,382 --> 00:16:54,341 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom]. 292 00:16:54,424 --> 00:17:00,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 293 00:17:00,507 --> 00:17:03,132 - Na ha na owo. 294 00:17:07,090 --> 00:17:09,758 Bill, wunim Owura Buckley. 295 00:17:11,132 --> 00:17:14,049 - Ampa ara. Wo ho te dɛn, Owura Buckley? 296 00:17:14,132 --> 00:17:17,257 - Ɔpanyin Flannagan ka kyerɛ me wo ne yɛn nipa wɔ Chinatown. 297 00:17:18,758 --> 00:17:20,132 - a mesusu se saa. 298 00:17:20,215 --> 00:17:24,132 - a mayor no bepe se sɛ wɔbɛhyehyɛ Chinatown kuw bi. 299 00:17:24,215 --> 00:17:26,633 Na mɛpɛ sɛ wode ti kɔ soro. 300 00:17:26,716 --> 00:17:29,674 - ka kyerɛɛ me sɛ mɛyɛ wɔde kɔ baabi foforo wɔ afe no awiei. 301 00:17:29,758 --> 00:17:32,633 - nnim Chinatown sɛnea woyɛ no, Bill. 302 00:17:32,716 --> 00:17:36,174 - a ɛsɛ sɛ mmarima baanan yɛ no. Na w’ankasa nso, nokwarem no. 303 00:17:37,674 --> 00:17:39,382 - [ɛsi apini]. 304 00:17:39,466 --> 00:17:41,215 Wɔ obu a ɛfata nyinaa mu, owura, . 305 00:17:41,299 --> 00:17:44,883 ɛyɛ asiane kɛse, a dabi hokwan ankasa a ɛwɔ hɔ ma nkɔso. 306 00:17:44,965 --> 00:17:46,549 Obiara nni hɔ a ɔbɛkɔ tu wo ho ma yɛ eyi. 307 00:17:46,633 --> 00:17:49,965 - Wiɛ, afei ɛyɛ adepa wo di wɔn anim sen wɔn. 308 00:17:50,049 --> 00:17:51,965 Efi ɔmanpanyin no ankasa hɔ. 309 00:17:53,466 --> 00:17:55,215 Yɛma wo akwaaba, Ɔsahene. 310 00:17:55,299 --> 00:17:56,341 Ɔhene. 311 00:18:06,049 --> 00:18:07,466 - wei ye nkwaseasɛm. 312 00:18:07,549 --> 00:18:08,883 - Course ɛyɛ nkwaseasɛm. 313 00:18:08,965 --> 00:18:10,924 Ná ɛno yɛ ɔmanyɛfo bi a ɔrekasa, . ɛnte saa? 314 00:18:11,007 --> 00:18:13,132 Ɛsɛ sɛ Blake kyerɛ barons no ɔrebɔ wɔn anigyede ho ban 315 00:18:13,215 --> 00:18:16,549 na kyerɛ obiara a aka sɛ ɔyɛ a wɔrepiapia chinks no. 316 00:18:16,633 --> 00:18:18,924 Hwɛ, Bill, ɛyɛ tẽẽ foro antweri no so 317 00:18:19,007 --> 00:18:20,716 a wanfew afunumu biako mpo ano. 318 00:18:20,799 --> 00:18:23,883 - Enti edeen? Afei deɛ ɛsɛ sɛ mepaw mmarima baanan? 319 00:18:23,965 --> 00:18:26,716 - a mefa ahofadie no. 320 00:18:28,758 --> 00:18:31,633 - McLeod, Harrison, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Stone, ne Keller? 321 00:18:31,716 --> 00:18:33,090 So woredi me ho agoru? 322 00:18:33,174 --> 00:18:34,758 - a enye koraa ma wo wɔ saa shithole no mu. 323 00:18:34,841 --> 00:18:37,341 Mintumi nsɛe nneɛma pa biara bio polisifo a wɔka Chinafo haw no ho asɛm. 324 00:18:37,424 --> 00:18:38,716 - Keller yɛ obi a ɔde opium ayɛ adwuma. 325 00:18:38,799 --> 00:18:40,299 Wopɛ sɛ wode no to Chinatown? 326 00:18:40,382 --> 00:18:43,716 - Okay, fine, paw nea ɛtɔ so nnan. Nanso obiara nni hɔ a mɛkae no. 327 00:18:43,799 --> 00:18:45,924 - [ɛsi apini]. 328 00:18:46,007 --> 00:18:47,799 [ɔserew]. 329 00:18:48,965 --> 00:18:51,549 Eyi yɛ adum a ɛrehuruw a ɛyɛ apɔnkɔ nsuo. 330 00:18:53,924 --> 00:18:55,633 - a eye pageantry, Bill. 331 00:18:55,716 --> 00:18:57,132 Fa ɔyɛkyerɛ pa bi to hɔ kɛkɛ. 332 00:18:57,215 --> 00:18:59,132 - a woman no versus Morgan ne Davis na wɔkyerɛwee. 333 00:18:59,215 --> 00:19:01,132 Awudisɛm wɔ nea edi kan no mu. 334 00:19:01,215 --> 00:19:03,382 - Na sedee ebeye na woye wɔn a wɔde wɔn ho too wɔn so no srɛ? 335 00:19:03,466 --> 00:19:05,299 - a won ho nni asɛm, Wo Nidi. 336 00:19:05,382 --> 00:19:07,090 Nokwarem no, ɛnsɛ sɛ wɔyɛ saa da wɔatoto mu mpo 337 00:19:07,174 --> 00:19:08,633 wɔ nea edi kan no mu. 338 00:19:08,716 --> 00:19:10,549 Mede me ho ahyɛ mu nsɛm a wɔde kɔdan no sɛ wɔmfa wɔn ho nhyɛ adwuma mu, . 339 00:19:10,633 --> 00:19:13,174 wɔ nnyinaso a ɛne sɛ ɛwɔ hɔ no so ɛnyɛ obi a ɔde n’ani huu asɛm biako mpo 340 00:19:13,257 --> 00:19:14,633 nsɛmmɔnedi a wɔkyerɛ sɛ wɔyɛe yi ho. 341 00:19:14,716 --> 00:19:16,799 - Wo Animuonyam, uh, . polisifo a wɔkyeree no no mu biako 342 00:19:16,883 --> 00:19:20,049 begyina hɔ sɛ obi a ɔde n’ani huu no. - a owo ho? 343 00:19:20,132 --> 00:19:21,716 - mprempren, . Wo Nidi. 344 00:19:21,799 --> 00:19:23,257 - Na wo ne hwan? 345 00:19:23,341 --> 00:19:26,132 - Ɔsraani Panyin Richard Henry Lee, 1999. Wo Nidi. 346 00:19:26,215 --> 00:19:30,132 - Na woasiesie wo ho se di adanse ma aban mmaranimfo no? 347 00:19:30,215 --> 00:19:31,466 - Meyɛ. 348 00:19:31,549 --> 00:19:34,049 - Papa. Toa so. 349 00:19:34,132 --> 00:19:37,341 Owura Mmaranimfo, woyɛɛ saa awie da a wɔde bɛsɔ ahwɛ? 350 00:19:37,424 --> 00:19:40,090 - Yiw, Wo Nidi. - Uh, nea ɛto so 14 no? 351 00:19:40,174 --> 00:19:42,924 - Wo Animuonyam. - eye, meda wo ase. 352 00:19:43,007 --> 00:19:44,633 - Hiyah! 353 00:19:44,716 --> 00:19:47,507 [nnwom a ɛyɛ den]. 354 00:19:47,591 --> 00:19:50,674 [ɔpon no kliki bue]. 355 00:19:50,758 --> 00:19:52,674 - nnhaw wo ho. 356 00:19:52,758 --> 00:19:55,090 Siesie wo ho. Munhyia me wɔ abɔnten. 357 00:20:03,174 --> 00:20:05,174 Seesei ara, pii wɔ hɔ ahobammɔ ne kyakyatow ho 358 00:20:05,257 --> 00:20:06,424 sɛ wobɛkɔ akɔkyinkyin. 359 00:20:06,507 --> 00:20:08,299 Nanso molasses no? 360 00:20:08,382 --> 00:20:10,883 Ɛno ne yɛn fucking bowl no. Mm-hmm na ɛyɛ. 361 00:20:10,965 --> 00:20:13,424 Yɛkyekyeree opium mũ no nyinaa network fi fam kɔ soro. 362 00:20:13,507 --> 00:20:15,549 Tua hyɛn gyinabea ahorow no ho ka wɔ afã abien no nyinaa. 363 00:20:15,633 --> 00:20:18,215 Afei yehyiaa ɔhaw bi san kɔɔ China. 364 00:20:18,299 --> 00:20:20,382 Obi fuck obi a na onim ɔhempɔn no wɔfase no. 365 00:20:20,466 --> 00:20:22,049 Mennim. Asɛm no ne sɛ, . 366 00:20:22,132 --> 00:20:24,090 yɛkɔɔ hɔ asram kakraa bi a wɔmfa molasses nni dwuma; 367 00:20:24,174 --> 00:20:26,090 Long Zii tu kɔɔ hɔ a ne bo yɛ mmerɛw. 368 00:20:26,174 --> 00:20:28,049 Ɛyɛ adwuma, ɛnte saa? - Aane. 369 00:20:28,132 --> 00:20:29,549 - Ti. 370 00:20:29,633 --> 00:20:30,924 Yɛbɛfa ne nyinaa asan 371 00:20:31,007 --> 00:20:32,716 na mogya tu saa fuckers no ama papa. 372 00:20:32,799 --> 00:20:35,965 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom]. 373 00:20:37,883 --> 00:20:39,633 Dɛn? 374 00:20:39,716 --> 00:20:42,883 - me nko, um... Mihu mmarima pii. 375 00:20:42,965 --> 00:20:44,883 Mmea no wɔ he? - Ow. 376 00:20:44,965 --> 00:20:48,049 Wosusuwii sɛ woremmisa da. Bra so. 377 00:20:48,132 --> 00:20:50,382 Momma yɛnkɔfa wo sticky bi. [ɔserew] . 378 00:20:50,466 --> 00:20:52,924 Bra, fa wo kuruwa no to fam. Momma yɛnkɔ. 379 00:20:53,007 --> 00:20:55,965 [rock nnwom a ɛyɛ dɛ]. 380 00:20:56,049 --> 00:20:58,466 ♪ ♪ na ɛyɛ 381 00:20:58,549 --> 00:21:00,799 Sɛ wɔkyekyem pɛpɛɛpɛ a, wo Chinafo onion ntumi mfa ne yere mmra 382 00:21:00,883 --> 00:21:03,466 wɔ nkyene no atifi, enti ɛkame ayɛ sɛ ne nyinaa mmea a wɔba ha no 383 00:21:03,549 --> 00:21:05,424 ne wɔn a wɔyɛ a wɔtɔn wɔ China. 384 00:21:05,507 --> 00:21:07,758 - Hi. - Wo ho te sɛn? 385 00:21:07,841 --> 00:21:09,549 - Me ho yɛ. - Mm. 386 00:21:09,633 --> 00:21:11,466 Afei, aguaman adan wɔ hɔ Waverly a ɛkɔ soro ne fam. 387 00:21:11,549 --> 00:21:14,424 Nanso ɛyɛ steakhouse dodow no ara, . na discount shit no. 388 00:21:14,507 --> 00:21:16,591 Ah Toy wɔ mmeawa a wɔyɛ premium no. 389 00:21:16,674 --> 00:21:18,799 Ɔte sɛ fucking curator a ɛyɛ pussy. 390 00:21:18,883 --> 00:21:20,841 - a eye obi bɔ me din? 391 00:21:20,924 --> 00:21:21,883 - Ah Agodeɛ. 392 00:21:21,965 --> 00:21:24,132 - [ɔserew]. Aberante Jun. 393 00:21:24,215 --> 00:21:26,257 - anwummere pa. - wo papa te sen? 394 00:21:26,341 --> 00:21:30,007 - ho ye paa, meda wo ase. - Papa. 395 00:21:30,090 --> 00:21:32,841 Henanom na yɛwɔ wɔ ha? - wei ne Ah Sahm. 396 00:21:32,924 --> 00:21:35,591 Wɔatwa kɛkɛ. - Fresh fi hyɛmma no mu. 397 00:21:35,674 --> 00:21:37,382 Na nneɛma te sɛn wɔ ɛna man mu? 398 00:21:37,466 --> 00:21:40,716 - ɔkɔm, ɔman anidan. Shit show a wɔtaa yɛ no. 399 00:21:40,799 --> 00:21:42,633 - Enti wobaa atɔeɛ fam sɛ wobɛhwehwɛ w’ahonyade. 400 00:21:42,716 --> 00:21:44,424 - Anaasɛ ɛnyɛ sɛ wobekum wɔn kɛkɛ. 401 00:21:44,507 --> 00:21:47,174 - a etwa ha ho hyia no, eye biribi a ɛyɛ crapshoot ho asɛm. 402 00:21:47,257 --> 00:21:49,132 - Hmm. - Enti... 403 00:21:49,215 --> 00:21:51,758 so mo mmarima wɔ ha ma aguadi 404 00:21:51,841 --> 00:21:53,633 anaasɛ aguadi? 405 00:21:53,716 --> 00:21:56,841 - a wonim me. [wɔn baanu nyinaa serew]. 406 00:21:56,924 --> 00:21:59,007 - a ontumi nnya mmerante ne mmabaa Jun. 407 00:21:59,090 --> 00:22:01,507 Meka ntam, abarimaa yi akokɔ wɔ n’ankasa koma a ɛbɔ. 408 00:22:01,591 --> 00:22:05,341 - [ɔserew]. Bum-bum, bum-bum, bum-bum, . 409 00:22:05,424 --> 00:22:08,299 bum-bum, bum-bum, a woagye atom. [ɔserew]. 410 00:22:08,382 --> 00:22:11,299 [hip-hop nnwom] . 411 00:22:11,382 --> 00:22:13,799 [dɔn a wɔbɔ]. 412 00:22:13,883 --> 00:22:15,341 - bra. Dɔn no. 413 00:22:15,424 --> 00:22:17,633 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom, serew]. 414 00:22:17,716 --> 00:22:18,633 - Ah Toy no wɔ ha. 415 00:22:18,716 --> 00:22:25,799 ♪ ♪ na ɛyɛ 416 00:22:28,007 --> 00:22:29,341 - [a ɔreserew]. 417 00:22:29,424 --> 00:22:31,758 - [hisses] . Ooh. 418 00:22:31,841 --> 00:22:34,716 Yoo. Hmm. 419 00:22:34,799 --> 00:22:36,633 Anwummere aduan... 420 00:22:36,716 --> 00:22:39,007 ne aduan a wɔde yɛ aduan a ɛyɛ dɛ. - Ow. 421 00:22:39,090 --> 00:22:40,841 [ɔserew] . 422 00:22:40,924 --> 00:22:42,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 423 00:22:42,424 --> 00:22:44,965 - [ɔhome denneennen]. 424 00:22:45,049 --> 00:22:47,215 - hunu obi a w'ani gye ho? 425 00:22:47,299 --> 00:22:49,758 - Uh... 426 00:22:49,841 --> 00:22:51,674 so eyinom nyinaa yɛ? 427 00:22:51,758 --> 00:22:54,090 - kyere se obiara nni ho wɔ kuw yi nyinaa mu 428 00:22:54,174 --> 00:22:57,341 a ɛne wo gyinapɛn ahorow hyia? 429 00:22:57,424 --> 00:22:58,924 - a merehwehwe obi. 430 00:23:00,507 --> 00:23:03,424 Anka ɔbɛtwam bɛyɛ mfe abien a atwam ni. 431 00:23:03,507 --> 00:23:05,049 Ne din de Xiaojing. 432 00:23:05,132 --> 00:23:07,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 433 00:23:07,299 --> 00:23:09,841 - Xiaojing. 434 00:23:09,924 --> 00:23:11,341 Minnim obiara saa din no so, . 435 00:23:11,424 --> 00:23:14,215 na ɛkame ayɛ sɛ minim wɔn nyinaa. 436 00:23:14,299 --> 00:23:18,633 Dɛn nti na womfa Zhang Yan nkɔ? 437 00:23:18,716 --> 00:23:20,215 Gye me di, . 438 00:23:20,299 --> 00:23:23,549 ɔbɛma wo werɛ afi obiara ɛyɛ nea worehwehwɛ. 439 00:23:23,633 --> 00:23:26,549 ♪ ♪ na ɛyɛ 440 00:23:26,633 --> 00:23:29,549 San kɔ adwuma mu, mmea. 441 00:23:29,633 --> 00:23:33,924 ♪ ♪ na ɛyɛ 442 00:23:34,007 --> 00:23:36,924 - [moaning] . 443 00:23:37,007 --> 00:23:39,924 [nnwom a ɛyɛ awerɛhow]. 444 00:23:40,007 --> 00:23:47,174 ♪ ♪ na ɛyɛ 445 00:23:57,924 --> 00:24:00,924 [piano nnwom a emu yɛ hare]. 446 00:24:01,007 --> 00:24:08,049 ♪ ♪ na ɛyɛ 447 00:24:30,132 --> 00:24:33,132 [nnwom a ɛyɛ hu]. 448 00:24:33,215 --> 00:24:40,257 ♪ ♪ na ɛyɛ 449 00:24:41,841 --> 00:24:43,924 - ne saa fucking yi amammuifo yɛɛ srade 450 00:24:44,007 --> 00:24:45,466 wɔn mfɛfo a wɔyɛ mfiridwumayɛfo na wɔyɛe 451 00:24:45,549 --> 00:24:47,132 a wɔretwitwa koma no mu ɔman yi mu de. 452 00:24:47,215 --> 00:24:48,674 ne nyinaa: Aye, aye. 453 00:24:48,758 --> 00:24:51,341 - me baa ha sedee y'all yee. - Uh-huh. 454 00:24:51,424 --> 00:24:55,299 - se wobeye adwumaden a, ma m'abusua aduane. 455 00:24:55,382 --> 00:24:58,507 Si asetena pa. 456 00:24:58,591 --> 00:25:00,841 Afei wɔka kyerɛɛ me sɛ, “Dylan, . 457 00:25:00,924 --> 00:25:04,758 yehia wo sɛ yɛbɛko wɔ yɛn ko no mu." 458 00:25:04,841 --> 00:25:06,049 Enti mekɔɔ hɔ. 459 00:25:06,132 --> 00:25:08,132 Me ne Irelandfo 150,000 460 00:25:08,215 --> 00:25:09,799 sɛ ɔbɛko wɔ Lincoln ɔko no mu, . 461 00:25:09,883 --> 00:25:13,507 tia Amerikafo afoforo ne Irelandfo afoforo. 462 00:25:13,591 --> 00:25:15,424 Mekum mmarima saa na enhia sɛ wokum wɔn. 463 00:25:15,507 --> 00:25:16,841 - Aye. - Aye. 464 00:25:16,924 --> 00:25:19,341 - Na mehunuu bebree dodo me mu ankasa nuanom wuwu. 465 00:25:19,424 --> 00:25:21,549 - Aye. - Aye. 466 00:25:21,633 --> 00:25:24,174 - Nanso yedii nkonim. 467 00:25:24,257 --> 00:25:27,049 Yɛde nkoa a wɔyɛ fucking no ahofadi. - Aane. 468 00:25:27,132 --> 00:25:28,883 - Nyankopon nhyira won. 469 00:25:28,965 --> 00:25:31,007 Wɔansan ankɔ fie kɔɔ Afrika. 470 00:25:31,090 --> 00:25:32,507 Dabi. 471 00:25:32,591 --> 00:25:35,382 Wɔbaa atifi fam na ɔfaa yɛn fucking nnwuma no. 472 00:25:35,466 --> 00:25:38,049 Akwaaba. - Aye, aye, aye. 473 00:25:38,132 --> 00:25:41,591 - Na afei wode reba mu Chinafo yi denam hyɛmma a wɔde ahyɛ mu no so. 474 00:25:41,674 --> 00:25:45,049 Efisɛ adefo no a ne fucking ko a yɛkoe no 475 00:25:45,132 --> 00:25:47,174 mma wompɛ sɛ wotua yɛn ka da koro akatua a ɛfata. 476 00:25:47,257 --> 00:25:49,466 - Nifa. - Aye. 477 00:25:49,549 --> 00:25:53,174 - Na dee maba sɛ́ wubehu ne sɛ, . 478 00:25:53,257 --> 00:25:55,382 ɔman yi rennyae da hwehwɛ pii 479 00:25:55,466 --> 00:25:57,716 fucking subhumans sɛ wɔbɛyɛ yɛn fucking nnwuma 480 00:25:57,799 --> 00:26:00,049 ne bo yɛ mmerɛw sen sɛnea yebetumi. - Fuckin' aye. 481 00:26:00,132 --> 00:26:03,049 - dee wonnhunu 482 00:26:03,132 --> 00:26:05,716 ne ɛka a wɔbɔ wɔ ɛno ho. 483 00:26:05,799 --> 00:26:07,257 Efisɛ bere tenten mu no, . 484 00:26:07,341 --> 00:26:09,382 ɛbɛma wɔahwere wɔn ka wɔn fucking man. 485 00:26:09,466 --> 00:26:11,549 - Aye. - Aane. 486 00:26:11,633 --> 00:26:13,382 - ko maa oman yi. 487 00:26:13,466 --> 00:26:15,883 Yɛde mogya gui wɔ ho. - Aye. 488 00:26:15,965 --> 00:26:19,841 - Na afei yɛrekɔ gye no fi ne ho. 489 00:26:19,924 --> 00:26:22,382 Na sɛ ɛno kyerɛ foforo a fucking ɔmanko, . 490 00:26:22,466 --> 00:26:24,549 afei ɛnyɛ saa! [wɔn nyinaa bɔ anigye]. 491 00:26:24,633 --> 00:26:27,549 Nea ɛbɛba biara, . ɛsɛ sɛ Chinafo no kɔ. 492 00:26:27,633 --> 00:26:30,633 [ɔbɔ pon so]. Ɛsɛ sɛ Chinafo kɔ! 493 00:26:30,716 --> 00:26:32,924 [bang echoes] . 494 00:26:33,007 --> 00:26:35,883 - [moaning] . 495 00:26:35,965 --> 00:26:38,924 [nnwom a ɛyɛ den]. 496 00:26:39,007 --> 00:26:45,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 497 00:26:57,799 --> 00:27:00,466 [ɔresi apini]. 498 00:27:00,549 --> 00:27:07,007 ♪ ♪ na ɛyɛ 499 00:27:07,090 --> 00:27:08,299 [blade swishes] . Ah! 500 00:27:08,382 --> 00:27:10,132 - a ewo ho? 501 00:27:10,215 --> 00:27:12,507 Afunumu. Wunim onipa ko a meyɛ? 502 00:27:14,841 --> 00:27:16,466 - a ewo hell yei? Si fam fi ne so. 503 00:27:16,549 --> 00:27:17,924 - a ɛyɛ Ɛna. 504 00:27:18,007 --> 00:27:19,758 - a Zii Tenten no wo adwuma biara nni hɔ a ɛwɔ ha. 505 00:27:19,841 --> 00:27:21,883 - so wei ne onion a na ɔrebisa Xiaojing ho asɛm? 506 00:27:21,965 --> 00:27:23,883 - Dabi. 507 00:27:23,965 --> 00:27:25,674 Ná ɛno ne me. 508 00:27:28,090 --> 00:27:29,924 - afei mesusu se wo ne yɛn reba. 509 00:27:32,215 --> 00:27:33,507 - [snickers] . 510 00:27:33,591 --> 00:27:36,299 Aseda, nanso sɛ Na merehwehwɛ dick, . 511 00:27:36,382 --> 00:27:38,132 Ebia anka merenyɛ saa wɔ aguamandan bi mu. 512 00:27:38,215 --> 00:27:40,215 - betumi aba nantew, . 513 00:27:40,299 --> 00:27:42,466 wobɛtumi aba wɔ fucking bag mu. 514 00:27:42,549 --> 00:27:46,215 Ɔkwan biara so no, woyɛ saa reba abɛhwɛ Long Zii. 515 00:27:46,299 --> 00:27:48,716 - Wiɛ, mennim Long Zii, . enti me deɛ me guessing kɛkɛ wɔ ha, . 516 00:27:48,799 --> 00:27:52,215 nanso migye di yiye obetumi afew m’afurum a nkyene wom no ano. 517 00:27:54,382 --> 00:27:57,965 [mframa a ɛrebɔ abɛn]. 518 00:27:58,049 --> 00:28:00,633 [wɔn baanu nyinaa reyɛ abubuw]. 519 00:28:00,716 --> 00:28:03,674 [nnwom a ɛyɛ den]. 520 00:28:03,758 --> 00:28:10,090 ♪ ♪ na ɛyɛ 521 00:28:16,758 --> 00:28:19,049 [ɔbarima a ɔrehome denneennen]. 522 00:28:23,299 --> 00:28:25,132 [blades swish]. 523 00:28:27,257 --> 00:28:29,549 - Uh, hah. 524 00:28:30,090 --> 00:28:32,758 - [ɔhome kɔ akyiri]. 525 00:28:32,841 --> 00:28:35,090 [funk nnwom a ɛrekyekye]. 526 00:28:35,174 --> 00:28:37,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 527 00:28:37,299 --> 00:28:39,424 - [ɔsi apini, ɔbɔ abubuw]. 528 00:28:39,507 --> 00:28:42,424 [funk nnwom] . 529 00:28:42,507 --> 00:28:48,716 ♪ ♪ na ɛyɛ 530 00:28:48,799 --> 00:28:50,174 [nnompe a ɛyɛ mmerɛw]. 531 00:28:50,257 --> 00:28:51,716 [blade a ɛrehuruhuruw]. 532 00:28:51,799 --> 00:28:55,049 [ɔrebɔ abubuw]. 533 00:28:55,132 --> 00:29:02,174 ♪ ♪ na ɛyɛ 534 00:29:09,799 --> 00:29:16,924 ♪ ♪ na ɛyɛ 535 00:29:21,507 --> 00:29:22,841 - [ɔbɔ n’ano]. 536 00:29:31,341 --> 00:29:33,257 - Enti... 537 00:29:33,341 --> 00:29:34,799 guy foforo no betumi scrap. 538 00:29:34,883 --> 00:29:37,174 - Ah, wonnye me recruit esiane m’adwene a ɛyɛ nnam nti. 539 00:29:37,257 --> 00:29:38,716 - yiw, wo ho ye paa. 540 00:29:38,799 --> 00:29:40,466 Ɛnyɛ papa sɛnea wususuw kɛkɛ. 541 00:29:40,549 --> 00:29:43,299 - Aane? 542 00:29:43,382 --> 00:29:44,924 Ebia ɛno nti na wotɔn me wiei 543 00:29:45,007 --> 00:29:46,174 bere a miduu ha akyi pɛɛ. 544 00:29:46,257 --> 00:29:47,758 - susuw sɛ metɔn wo wiei? 545 00:29:47,841 --> 00:29:50,883 - Wo. Anaasɛ wo mmabea no mu biako. 546 00:29:50,965 --> 00:29:52,716 Nanso, ade koro no ara, ɛnte saa? 547 00:29:52,799 --> 00:29:55,507 - Hey, ɔbarima foforo, . woduruu ha nkyɛe. 548 00:29:55,591 --> 00:29:57,007 Ebia gye simma biako ansa na woasusuw ho 549 00:29:57,090 --> 00:29:59,090 woanya ne nyinaa asusuw ho. 550 00:29:59,174 --> 00:30:00,424 - betumi ayɛ fresh, . 551 00:30:00,507 --> 00:30:03,799 nanso minim bere a Wɔabɔ me fuck. 552 00:30:03,883 --> 00:30:05,424 - wo nyaa fucked 553 00:30:05,507 --> 00:30:09,924 efisɛ wokaa w’asɛm wɔ dan bi a nguaman ahyɛ mu ma mu. 554 00:30:11,132 --> 00:30:13,132 Eyi nyɛ China. 555 00:30:13,215 --> 00:30:14,799 Ɛyɛ Chinatown na ɛwɔ hɔ. 556 00:30:14,883 --> 00:30:18,716 Na yɛn mogya bo yɛ mmerɛw wɔ ha, . enti ɛbɛyɛ papa sɛ wubesua sɛnea wobɛsakra. 557 00:30:18,799 --> 00:30:20,883 Wote ase? 558 00:30:21,924 --> 00:30:23,674 - [ɔserew]. 559 00:30:23,758 --> 00:30:27,341 Sɛ meka sɛ yiw a, so eyi nkɔmmɔbɔ no aba awiei? 560 00:30:27,424 --> 00:30:29,633 - a wonnye ɔbarima a ɔyɛ hatchet a wɔtaa yɛ no. 561 00:30:29,716 --> 00:30:31,257 [nnwom a ɛyɛ brɛoo]. 562 00:30:31,341 --> 00:30:34,341 Ɛnyɛ wo na wobaa saa kwan yi nyinaa so sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛtow agu ama Hop Wei no ara kwa. 563 00:30:34,424 --> 00:30:36,174 ♪ ♪ na ɛyɛ 564 00:30:36,257 --> 00:30:38,341 Wohia obi wubetumi de wo ho ato wo so. 565 00:30:38,424 --> 00:30:41,965 Obi a ɔwɔ tong no akyi. 566 00:30:42,049 --> 00:30:45,382 - Na woreka ɛno ne wo? 567 00:30:45,466 --> 00:30:47,883 - a mereka se ebetumi aba. 568 00:30:47,965 --> 00:30:50,674 - a wonnim me. - Dabi. 569 00:30:50,758 --> 00:30:53,341 Nanso meresusuw sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa. 570 00:30:53,424 --> 00:30:54,674 ♪ ♪ na ɛyɛ 571 00:30:54,758 --> 00:30:58,090 - Enti... 572 00:30:58,174 --> 00:30:59,716 Xiaojing? 573 00:30:59,799 --> 00:31:01,591 ♪ ♪ na ɛyɛ 574 00:31:01,674 --> 00:31:03,841 - a mennim onipa ko a oye. 575 00:31:03,924 --> 00:31:06,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 576 00:31:06,507 --> 00:31:08,799 - a woaye mmoa kesee. Aseda. 577 00:31:08,883 --> 00:31:12,674 - a me nim se obi foforo bae bɛhwehwɛɛ no. 578 00:31:12,758 --> 00:31:14,466 Bɛyɛ afe a atwam ni. 579 00:31:14,549 --> 00:31:16,049 Ná wawu da koro ntam. 580 00:31:16,132 --> 00:31:20,965 ♪ ♪ na ɛyɛ 581 00:31:21,049 --> 00:31:23,716 Hena ne ɔno ma wo? 582 00:31:23,799 --> 00:31:26,841 - anka mɛka akyerɛ wo, nanso... 583 00:31:26,924 --> 00:31:31,466 obi tuu me fo bere bi sɛ ɛnsɛ sɛ meyɛ saa kasa m’adwuma ne nguaman. 584 00:31:31,549 --> 00:31:34,049 - Ah Sahm. 585 00:31:34,132 --> 00:31:36,633 Konfusio kae sɛ 586 00:31:36,716 --> 00:31:40,299 ɔbarima bi a ɔwɔ aguamandan mu nyɛ obiara temmufo. 587 00:31:40,382 --> 00:31:42,883 - Konfusio anka saa da. 588 00:31:42,965 --> 00:31:45,090 - Dabi, wannyɛ saa. 589 00:31:45,174 --> 00:31:48,883 ♪ ♪ na ɛyɛ 590 00:31:48,965 --> 00:31:50,841 - sedee ebia woatee no, . 591 00:31:50,924 --> 00:31:54,883 ɔmanpanyin no ankasa abisa me sɛ wobefi Chinatown kuw foforo ase. 592 00:31:54,965 --> 00:31:58,466 [wɔn nyinaa nwiinwii]. 593 00:31:58,549 --> 00:31:59,799 Harrison na ɔkyerɛwee. 594 00:31:59,883 --> 00:32:02,007 McLeod na ɔkyerɛwee. 595 00:32:02,090 --> 00:32:03,633 Boɔ. 596 00:32:03,716 --> 00:32:06,382 Mewɔ baabi biako bio. 597 00:32:06,466 --> 00:32:07,924 Atuhoamafo bi wɔ hɔ? 598 00:32:08,007 --> 00:32:09,758 - ntumi nhyɛ saa shit yi wɔ yɛn so. 599 00:32:09,841 --> 00:32:12,758 - bra, Bill, ɛyɛ fucking cesspool a ɛwea ne yare. 600 00:32:12,841 --> 00:32:14,132 - Wiɛ, mennyɛ saa ɔresrɛ wo sɛ fa fuck no, . 601 00:32:14,215 --> 00:32:16,799 patrol so kɛkɛ. - Fuck's sake no. 602 00:32:18,090 --> 00:32:19,466 - Officer...Lee, ɛnte saa? 603 00:32:19,549 --> 00:32:21,883 - yiw, owura. - a metumi aboa wo? 604 00:32:21,965 --> 00:32:24,591 - Wiɛ, mepɛ sɛ sɛ obetu ne ho ama, owura. 605 00:32:24,674 --> 00:32:26,591 - so mete accent bi wo ho? 606 00:32:26,674 --> 00:32:29,466 - a mefiri Savannah, Georgia, owura. 607 00:32:29,549 --> 00:32:31,841 - Wiɛ, ɛsɛ sɛ ɛno ma wo agye din kɛse wɔ ha atwa ho ahyia. 608 00:32:31,924 --> 00:32:33,257 [ɔserew a wɔahwete]. 609 00:32:33,341 --> 00:32:34,424 Bere tenten ahe na woayɛ polisini? 610 00:32:34,507 --> 00:32:35,716 - Uh, wokan nnɛ, . 611 00:32:35,799 --> 00:32:36,965 bɛyɛ adapɛn asia. 612 00:32:37,049 --> 00:32:38,591 - a mennye fucking adwuma a enni grayback biara. 613 00:32:38,674 --> 00:32:41,633 - ma wo komm, Abo. - Damn Confederates a woagye atom. 614 00:32:41,716 --> 00:32:43,591 Anka ɛsɛ sɛ wɔde hama bɔ ne nyinaa denam wɔn bɔɔl so. 615 00:32:43,674 --> 00:32:45,174 - a eye dodo. - tie, tie. 616 00:32:45,257 --> 00:32:47,257 - [ɔteɛteɛm] . 617 00:32:47,341 --> 00:32:48,799 [akongua so teɛteɛm]. 618 00:32:48,883 --> 00:32:51,049 ne nyinaa: Ooh. 619 00:32:52,924 --> 00:32:56,007 - biara nni ho a woanya mu mfaso tar a wɔde bɔ obi a wabow nsa so. 620 00:32:57,382 --> 00:33:00,132 Nna yi mu biako, . Mibu akontaa sɛ wobɛma w’adwene mu da hɔ, . 621 00:33:00,215 --> 00:33:01,424 na sɛ saa da no du a, . 622 00:33:01,507 --> 00:33:03,007 Awurade pɛ na asubɔnten no nso nkɔ soro, . 623 00:33:03,090 --> 00:33:04,716 ɛrennɔɔso sɛ wobɛka sɛ wɔbɛtrɛw mu wɔ toast so. 624 00:33:04,799 --> 00:33:07,341 ne nyinaa: Ooh. 625 00:33:07,424 --> 00:33:09,924 [wɔn nyinaa teɛteɛm]. 626 00:33:12,883 --> 00:33:15,965 - a wodwo wo ho. Ɔsraani Panyin Stone! 627 00:33:16,049 --> 00:33:17,674 So woawie? 628 00:33:17,758 --> 00:33:19,341 Woyɛ? 629 00:33:20,924 --> 00:33:23,591 - Aye. - [ɔbɔ n’ano]. 630 00:33:28,924 --> 00:33:30,549 [ɔhome kɔ akyiri]. 631 00:33:30,633 --> 00:33:33,257 Ɔba... 632 00:33:33,341 --> 00:33:36,299 Mente ase asɛmfua bi a wokae seesei ara. 633 00:33:36,382 --> 00:33:39,007 Nanso m’ani gye ɔkwan a wɔfa so yɛ no ho wokaa saa. 634 00:33:39,090 --> 00:33:40,924 Wɔafa wo adwuma. 635 00:33:48,883 --> 00:33:51,799 [ɔyɛ sizzling]. 636 00:33:51,883 --> 00:33:54,924 - [ɔhome denneennen]. 637 00:33:55,007 --> 00:33:57,799 - Nokwaredi a eboro ne nyinaa so. 638 00:34:00,591 --> 00:34:02,799 - Aane! [wɔn nyinaa rebɔ ose]. 639 00:34:02,883 --> 00:34:05,674 Yiw! 640 00:34:05,758 --> 00:34:07,799 Aane! Nuabarima! 641 00:34:07,883 --> 00:34:10,841 [hip-hop nnwom] . 642 00:34:10,924 --> 00:34:18,007 ♪ ♪ na ɛyɛ 643 00:34:25,382 --> 00:34:32,257 ♪ ♪ na ɛyɛ 644 00:34:52,299 --> 00:34:55,257 - Enti ehe na wokaa wo firi, bio? 645 00:34:55,341 --> 00:34:57,674 North Carolina? - Georgia, owura. 646 00:34:57,758 --> 00:35:01,341 - Oh, goober bi, ɛnte saa? - Mm-hmm. 647 00:35:01,424 --> 00:35:04,758 - den na ɛmaa wofirii hɔ? - a ewo akodie no. 648 00:35:04,841 --> 00:35:07,591 - akodie no baa awieeɛ bere a na woyɛ abofra no. 649 00:35:07,674 --> 00:35:11,341 - Wiɛ, ɔko no da so ara wɔ hɔ a ɛrekɔ so ama m’abusua. 650 00:35:11,424 --> 00:35:12,758 Uh... 651 00:35:12,841 --> 00:35:15,257 me nuanom mpanyimfo baanu owui wɔ Gettysburg. 652 00:35:15,341 --> 00:35:16,924 - Huh. 653 00:35:17,007 --> 00:35:19,591 Mekoe wɔ Gettysburg. 654 00:35:19,674 --> 00:35:21,090 - Ow. 655 00:35:21,174 --> 00:35:24,257 - nkokorafo baanu na wote sakre so wɔ abɔnten bi a wɔde abo ayɛ so, ɛnte saa? 656 00:35:24,341 --> 00:35:25,674 Nkokoaa a odi kan ka de kɔ nea ɛto so abien no so, . 657 00:35:25,758 --> 00:35:27,174 "Me mmaa da." saa kwan yi so ansa na ɛreba." 658 00:35:27,257 --> 00:35:28,965 Na ɔbea kokorani a ɔto so abien no, ɔka sɛ... 659 00:35:29,049 --> 00:35:30,924 [ɔka Cantonese kasa]. Huh? 660 00:35:31,007 --> 00:35:34,758 [ɔserew]. 661 00:35:34,841 --> 00:35:37,257 Oh, Ɔsraani Panyin O’Hara. 662 00:35:37,341 --> 00:35:40,090 Kafra. Ɔsahene O’Hara. 663 00:35:40,174 --> 00:35:44,132 Yɛma wo akwaaba. Wowɔ Chinatown squad foforo. 664 00:35:44,215 --> 00:35:47,633 Ntade ahorow ahorow. Ɛyɛ fɛ yiye. 665 00:35:47,716 --> 00:35:50,965 - wei ne Officer Lee. Ɔne me wɔ hɔ. 666 00:35:51,049 --> 00:35:52,924 So yebetumi ayɛ eyi? 667 00:35:53,007 --> 00:35:54,341 - Ampa ara. 668 00:35:56,007 --> 00:35:58,965 [nnwom a ɛyɛ hu]. 669 00:35:59,049 --> 00:36:06,090 ♪ ♪ na ɛyɛ 670 00:36:10,507 --> 00:36:12,965 [nkokoaa a wɔrebɔ wɔn ho ban]. 671 00:36:13,049 --> 00:36:14,549 [ɔpon no bɔ gyegyeegye bue]. 672 00:36:14,633 --> 00:36:18,174 ♪ ♪ na ɛyɛ 673 00:36:18,257 --> 00:36:21,674 - [a ɔka Cantonese kasa]. 674 00:36:21,758 --> 00:36:28,799 ♪ ♪ na ɛyɛ 675 00:36:31,257 --> 00:36:32,382 - to pon no mu. 676 00:36:34,466 --> 00:36:38,883 ♪ ♪ na ɛyɛ 677 00:36:38,965 --> 00:36:40,257 [ɔde ahopopo] . 678 00:36:40,341 --> 00:36:42,758 ♪ ♪ na ɛyɛ 679 00:36:42,841 --> 00:36:46,049 - a wobegye me dam. - bowie nnade anum, a woasem. 680 00:36:46,132 --> 00:36:48,716 Ntama anum, . aboa nhoma a ɛyɛ papa sen biara. 681 00:36:48,799 --> 00:36:50,799 Blackjacks anum, . nea emu duru yɛ mmɔho abien. 682 00:36:50,883 --> 00:36:53,674 Na wo fam no, Ɔsahene, . nsateaa abien, kɔbere, . 683 00:36:53,758 --> 00:36:55,174 ne me nkamfo a mede ma no. 684 00:36:55,257 --> 00:36:58,174 - a wode kyekyere no kɛkɛ. - edeen na yehia yei ma? 685 00:36:58,257 --> 00:36:59,507 Yɛwɔ atuo a wɔde di dwuma. 686 00:36:59,591 --> 00:37:02,841 - atuo nsia, . 25,000 na wɔyɛ Chinafo. 687 00:37:02,924 --> 00:37:04,299 Wo na woyɛ akontaabu no. 688 00:37:04,924 --> 00:37:06,549 - nipa yi di akode ho dwuma de kɔ tongs no so. 689 00:37:06,633 --> 00:37:09,257 So ɛnsɛ sɛ yɛyɛ saa a wɔbɛto no mu? 690 00:37:09,341 --> 00:37:11,799 - a woto me mu? 691 00:37:11,883 --> 00:37:16,049 Nanso meyɛ polisifo adamfo. Wobisa Big Bill, ɔka kyerɛ wo. 692 00:37:16,132 --> 00:37:17,549 - ampa, Chao. 693 00:37:17,633 --> 00:37:19,758 Woyɛ obiara adamfo, . ɛnte saa? 694 00:37:19,841 --> 00:37:22,507 - adɛn nti na ewiase no nnyɛ yɛrekyere ɔbarima yi? 695 00:37:22,591 --> 00:37:25,299 - werɛ mfi biribiara wunim, abofra. 696 00:37:25,382 --> 00:37:27,215 Ɛnsɛ sɛ ɛno gye bere tenten dodo. 697 00:37:27,299 --> 00:37:28,424 [ɔpon no bue]. 698 00:37:28,507 --> 00:37:30,299 [ɔpɔnkɔ teɛteɛm]. 699 00:37:32,424 --> 00:37:33,924 - a mo mmarimaa no ye aban mpanyimfo na efii ase. 700 00:37:34,007 --> 00:37:35,758 - hwan na ogyee yen bail, Jimmy? 701 00:37:43,591 --> 00:37:46,341 - aseda, Owura Leary. - aseda, Owura Leary. 702 00:37:47,382 --> 00:37:49,924 - wo bail na emu biara yɛ dɔla 15. 703 00:37:50,007 --> 00:37:51,841 Mmarimaa no nyinaa chipped in. 704 00:37:51,924 --> 00:37:53,591 Enti nnya fucking biara adwene a ɛfa runnin' ho. 705 00:37:53,674 --> 00:37:58,007 - nnhaw wo ho, Owura Leary. - polisini no, Anafo fam de no. 706 00:37:58,090 --> 00:38:00,257 Obetumi de yɛn ato nkyɛn. - a wotena ho nkoaa. 707 00:38:00,341 --> 00:38:02,007 Wote me asɛm? 708 00:38:03,507 --> 00:38:06,132 Me ne polisini no bedi. 709 00:38:06,215 --> 00:38:13,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 710 00:38:21,341 --> 00:38:22,507 - [ɔserew]. 711 00:38:22,591 --> 00:38:23,883 Ɛte sɛ nea aguadi reyɛ papa. 712 00:38:23,965 --> 00:38:31,049 ♪ ♪ na ɛyɛ 713 00:38:43,215 --> 00:38:50,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 714 00:38:52,507 --> 00:38:55,299 - [ɔbɔ n’ano]. - [a ɔka Cantonese kasa]. 715 00:38:55,382 --> 00:38:56,758 - [ɔbɔ n’ano]. 716 00:38:59,007 --> 00:39:01,965 - [a ɔka Cantonese kasa]. - [ɔbɔ n’ano]. 717 00:39:02,049 --> 00:39:04,965 - a ɛyɛ den, ɔbarima? 718 00:39:05,049 --> 00:39:06,965 - a mehunuu saa mmarima no ara kwa wɔ sotɔɔ no akyi. 719 00:39:07,049 --> 00:39:09,633 Ná ɔpɛ sɛ ohu ara kwa nea na wɔreyɛ. 720 00:39:09,716 --> 00:39:11,507 - a wo ho ye way too fresh sɛ wobɛkyinkyin ha. 721 00:39:11,591 --> 00:39:12,965 [hatchet a wɔde bɔ akuturuku]. 722 00:39:13,049 --> 00:39:15,215 - ne won bea? - a eye Long Zii fie. 723 00:39:15,299 --> 00:39:17,507 Biribiara yi akwankyerɛ yɛ Long Zii asasesin. 724 00:39:17,591 --> 00:39:20,007 Yɛtra abɔnten. Wo nsa ka me? 725 00:39:20,090 --> 00:39:21,299 - Aane. - Yoo. 726 00:39:21,382 --> 00:39:23,341 Bra, momma yɛnkɔ fuck no fi ha. 727 00:39:23,424 --> 00:39:25,174 - [ɔbɔ n’ano]. [hatchet a wɔde bɔ akuturuku]. 728 00:39:25,257 --> 00:39:28,799 [saloon piano nnwom]. 729 00:39:28,883 --> 00:39:30,674 - ɛhɔ na wokɔ, Dylan. 730 00:39:30,758 --> 00:39:33,257 [nkɔmmɔbɔ a ɛka bom]. 731 00:39:33,341 --> 00:39:35,132 ♪ ♪ na ɛyɛ 732 00:39:35,215 --> 00:39:38,341 - wo polisini, aberante no. - a wode ye. 733 00:39:38,424 --> 00:39:40,716 - a memfa fuck mma nea ne din de. 734 00:39:40,799 --> 00:39:43,633 Ɔrentumi nkɔ asɛnnibea, . te ase? 735 00:39:43,716 --> 00:39:46,507 Won't be good mma no... 736 00:39:46,591 --> 00:39:48,591 wo deɛ... 737 00:39:48,674 --> 00:39:50,299 ma yɛn mu biara. 738 00:39:51,799 --> 00:39:54,507 - Owura Leary. - ne edeen? 739 00:39:54,591 --> 00:39:56,841 - yi fella ha ɔpɛ sɛ onya kɔ. 740 00:39:58,382 --> 00:40:05,466 ♪ ♪ na ɛyɛ 741 00:40:06,841 --> 00:40:08,841 - Okay, fa no san fa no. 742 00:40:08,924 --> 00:40:14,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 743 00:40:14,507 --> 00:40:16,257 Kyekyɛ mu sɛnea wopɛ biara. 744 00:40:18,299 --> 00:40:21,215 [rock nnwom a ɛyɛ dɛ]. 745 00:40:21,299 --> 00:40:26,049 ♪ ♪ na ɛyɛ 746 00:40:26,132 --> 00:40:28,341 [aprannaa bɔ]. 747 00:40:28,424 --> 00:40:35,007 ♪ ♪ na ɛyɛ 748 00:40:35,090 --> 00:40:37,090 - firi osuo mu mmra mu. 749 00:40:37,174 --> 00:40:40,591 Wubehu biribiara sɛnea w’ani gye ho. 750 00:40:40,674 --> 00:40:47,716 ♪ ♪ na ɛyɛ 751 00:40:51,090 --> 00:40:54,507 [ɔrebɔ abubuw, ɔresi apini]. 752 00:40:54,591 --> 00:41:01,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 753 00:41:08,215 --> 00:41:15,382 ♪ ♪ na ɛyɛ 754 00:41:20,132 --> 00:41:21,758 - yie, anwummere pa. 755 00:41:25,507 --> 00:41:26,758 Na anwummere pa ma mo. 756 00:41:26,841 --> 00:41:30,007 [nteɛteɛm a wɔde brɛoo bɔ a ɛregye din]. 757 00:41:37,758 --> 00:41:40,591 - [ahome a emu ye den]. 758 00:41:40,674 --> 00:41:42,299 - [ɔbɔ n’ano]. 759 00:41:42,382 --> 00:41:45,591 [wɔn nyinaa rebɔ ose]. 760 00:41:45,674 --> 00:41:48,716 [ɔrebɔ abubuw]. 761 00:41:50,758 --> 00:41:53,883 [wɔn nyinaa teɛteɛm]. 762 00:42:14,132 --> 00:42:15,674 - Ah! 763 00:42:15,758 --> 00:42:18,674 [saloon piano nnwom]. 764 00:42:18,758 --> 00:42:25,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 765 00:42:25,507 --> 00:42:28,174 [wɔn nyinaa rebɔ ose]. 766 00:42:28,257 --> 00:42:31,174 [rock nnwom] . 767 00:42:31,257 --> 00:42:38,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 768 00:42:41,799 --> 00:42:44,716 [nteɛteɛm a ɛka bom]. 769 00:42:44,799 --> 00:42:47,257 [wɔn baanu nyinaa reyɛ abubuw]. 770 00:42:47,341 --> 00:42:53,591 ♪ ♪ na ɛyɛ 771 00:42:53,674 --> 00:42:55,841 - [osi apini]. Ah! 772 00:42:55,924 --> 00:42:58,799 [ɔrebɔ abubuw]. 773 00:42:58,883 --> 00:43:05,965 ♪ ♪ na ɛyɛ 774 00:43:15,257 --> 00:43:18,507 [wɔn nyinaa rebɔ ose]. 775 00:43:22,215 --> 00:43:26,007 [wɔn nyinaa reto dwom]. Leary, Leary, Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so, na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 776 00:43:29,507 --> 00:43:32,424 [nnwom a ɛyɛ hu]. 777 00:43:32,507 --> 00:43:39,633 ♪ ♪ na ɛyɛ 778 00:43:54,299 --> 00:43:56,174 - me hwehwe Xiaojing. 779 00:43:56,257 --> 00:44:02,674 ♪ ♪ na ɛyɛ 780 00:44:17,841 --> 00:44:19,466 - ne onion no a ɔne me mmarima no scrapped 781 00:44:19,549 --> 00:44:21,215 anadwo foforo no. 782 00:44:21,299 --> 00:44:22,841 - Mm. 783 00:44:24,382 --> 00:44:26,215 - hwan ne Xiaojing ma wo? 784 00:44:27,341 --> 00:44:29,674 - hwan na oye wo ma wo? 785 00:44:33,299 --> 00:44:35,382 - adɛn nti na worehwehwɛ no? 786 00:44:36,174 --> 00:44:38,257 - beka akyere no bere a mahunu no. 787 00:44:39,965 --> 00:44:43,090 - a ennye saa. - Ow. 788 00:44:43,174 --> 00:44:45,507 Wunim, . Anka metumi ayɛ eyinom diced 789 00:44:45,591 --> 00:44:48,466 ayɛyɛde a ɛyɛ brɛoo te sɛ nea ɛyɛ shit bere a merekɔ mu no. 790 00:44:48,549 --> 00:44:50,924 Ebia merenni suban pa saa bere a merefi adi no. 791 00:44:51,007 --> 00:44:53,132 - [hisses] . - [a ɔka Cantonese kasa]. 792 00:44:53,215 --> 00:44:56,174 [nnwom a ɛkyerɛ biribi a ɛbɛba daakye]. 793 00:44:56,257 --> 00:44:57,965 ♪ ♪ na ɛyɛ 794 00:44:58,049 --> 00:44:59,591 [ɔserew]. 795 00:44:59,674 --> 00:45:02,007 [ɔsi apini]. 796 00:45:02,090 --> 00:45:09,132 ♪ ♪ na ɛyɛ 797 00:45:27,299 --> 00:45:34,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 798 00:45:40,132 --> 00:45:43,257 [wɔn baanu nyinaa reyɛ abubuw]. 799 00:45:44,841 --> 00:45:47,758 [nnwom a ɛyɛ den]. 800 00:45:47,841 --> 00:45:54,965 ♪ ♪ na ɛyɛ 801 00:46:02,257 --> 00:46:09,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 802 00:46:22,341 --> 00:46:24,341 - [osi apini]. - So! 803 00:46:29,466 --> 00:46:30,965 Gyae yɛn. 804 00:46:40,924 --> 00:46:43,883 [nnwom a ɛyɛ brɛoo]. 805 00:46:43,965 --> 00:46:51,049 ♪ ♪ na ɛyɛ 806 00:46:58,132 --> 00:46:59,674 - Xiaojing. 807 00:46:59,758 --> 00:47:06,633 ♪ ♪ na ɛyɛ 808 00:47:06,716 --> 00:47:08,049 - edeen na woreyo wo ha? 809 00:47:10,382 --> 00:47:13,049 - na mebaa wo. 810 00:47:13,132 --> 00:47:14,549 Sɛ mede wo bɛba fie. 811 00:47:17,215 --> 00:47:18,466 Ɛyɛ ahobammɔ mprempren. 812 00:47:18,549 --> 00:47:21,132 ♪ ♪ na ɛyɛ 813 00:47:21,215 --> 00:47:22,549 Sun Yang awu. 814 00:47:24,674 --> 00:47:27,049 - Na yen agya? 815 00:47:27,132 --> 00:47:29,174 - Kafra. 816 00:47:29,257 --> 00:47:32,507 ♪ ♪ na ɛyɛ 817 00:47:32,591 --> 00:47:34,758 Sun Yang maa wokum no wokɔ akyi bere tiaa bi. 818 00:47:34,841 --> 00:47:36,257 - mma wo nnya akokoduru fa saa asɛm no to me so. 819 00:47:36,341 --> 00:47:37,965 - Dabi, ɛno ne-- . ɛnyɛ ɛno ne nea na mepɛ sɛ meka. 820 00:47:38,049 --> 00:47:40,633 - na woyɛɛ wei. 821 00:47:40,716 --> 00:47:42,215 Wo na woyɛɛ eyinom nyinaa. 822 00:47:42,299 --> 00:47:43,924 Anka Sun Yang benya wo wokunkum wɔn mfe bi a atwam ni 823 00:47:44,007 --> 00:47:45,924 sɛ manpene so a sɛ wɔbɛware no. 824 00:47:46,007 --> 00:47:48,090 - nim sedee eda ase Na mewɔ ma wo. 825 00:47:49,507 --> 00:47:52,674 - boroo me, . 826 00:47:52,758 --> 00:47:55,299 ɔtoo me mmonnaa-- 827 00:47:55,382 --> 00:47:57,965 ɛnyɛ pɛnkoro pɛ, . 828 00:47:58,049 --> 00:48:00,633 daa. 829 00:48:00,716 --> 00:48:03,341 Ɛhe na na wowɔ saa bere no? 830 00:48:03,424 --> 00:48:06,841 ♪ ♪ na ɛyɛ 831 00:48:06,924 --> 00:48:10,007 Na afei... 832 00:48:10,090 --> 00:48:14,674 ɔkofo kɛse Ah Sahm twa nkyene no 833 00:48:14,758 --> 00:48:18,841 sɛnea ɛbɛyɛ a obegye ne nuabea hiani a wayera no nkwa. 834 00:48:18,924 --> 00:48:21,382 - Xiaojing, mesrɛ wo. - me din de Mai Ling. 835 00:48:21,466 --> 00:48:23,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 836 00:48:23,507 --> 00:48:25,049 Ná Xiaojing yɛ saa akuafo abeawa a ɔyɛ ɔkwasea 837 00:48:25,132 --> 00:48:28,716 a owui no wɔ Sun Yang mpa so. 838 00:48:28,799 --> 00:48:31,466 ♪ ♪ na ɛyɛ 839 00:48:31,549 --> 00:48:34,257 - nnye ha dea. 840 00:48:34,341 --> 00:48:37,382 - wei ne pɛpɛɛpɛ baabi a meyɛ me dea. 841 00:48:37,466 --> 00:48:39,591 - se Long Zii aguaman? 842 00:48:39,674 --> 00:48:42,549 - a menyɛ obiara aguaman. 843 00:48:42,633 --> 00:48:46,132 ♪ ♪ na ɛyɛ 844 00:48:46,215 --> 00:48:48,299 Me Nyankopɔn. 845 00:48:48,382 --> 00:48:49,883 - wei nnkyere biribiara. 846 00:48:49,965 --> 00:48:51,591 - se wodwene se, . afei wo nso woyɛ ɔkwasea saa ara 847 00:48:51,674 --> 00:48:53,633 sɛnea na woyɛ bere nyinaa no. 848 00:48:53,716 --> 00:48:55,674 Fi adi. 849 00:48:55,758 --> 00:48:57,841 - Xiaojing-- - firi adi! 850 00:49:03,174 --> 00:49:10,299 ♪ ♪ na ɛyɛ 851 00:49:18,674 --> 00:49:25,799 ♪ ♪ na ɛyɛ 852 00:49:42,132 --> 00:49:49,215 ♪ ♪ na ɛyɛ 853 00:50:05,257 --> 00:50:07,299 - a metee dede a edi kan. 854 00:50:07,382 --> 00:50:08,591 - a na ennye hwee. 855 00:50:08,674 --> 00:50:11,965 Hop Wei a wɔnom nsa baanu bi pɛ a ɛyɛ wo yaw. 856 00:50:12,049 --> 00:50:14,090 Mmarima pam wɔn fii hɔ. 857 00:50:14,174 --> 00:50:16,758 - a obiara ye itchy. 858 00:50:16,841 --> 00:50:20,591 Saa nhyɛso yi a ɛda ntam tongs no nyɛ papa. 859 00:50:20,674 --> 00:50:23,382 Ɛsɛ sɛ meteɛ me nsa de kɔmaa Paapa Jun. 860 00:50:23,466 --> 00:50:26,341 - yie, ma no fa wo nsa kɔ yɛn nkyɛn. 861 00:50:26,424 --> 00:50:28,633 - na y3n a obuu apam no so. 862 00:50:28,716 --> 00:50:30,716 - Chinatown anya nkɔsoɔ mmɔho du 863 00:50:30,799 --> 00:50:33,507 wɔ mfe a efi saa bere no mu wo na woyɛɛ saa apam no. 864 00:50:33,591 --> 00:50:36,758 Ntease nnim sɛ wubesusuw saa ɛsɛ sɛ ɛda so ara yɛ nea ɛkyekyere. 865 00:50:38,257 --> 00:50:40,257 - Mai Ling. 866 00:50:40,341 --> 00:50:42,758 Hena na na onim sɛ woyɛ ɔbarima a ne ho yɛ den saa? 867 00:50:42,841 --> 00:50:46,591 ♪ ♪ na ɛyɛ 868 00:50:46,674 --> 00:50:48,257 - a woyɛɛ saa. 869 00:50:49,466 --> 00:50:56,633 ♪ ♪ na ɛyɛ 870 00:51:00,424 --> 00:51:03,758 - weinom ye mmere a asiane wom ma Chinafo nyinaa. 871 00:51:05,049 --> 00:51:08,883 Yɛrentumi nnya sika nyɛ wɔne wɔn ho wɔn ho reko. 872 00:51:08,965 --> 00:51:11,716 Fa nhyiam bi si hɔ. 873 00:51:11,799 --> 00:51:14,549 - a mede me nsa bɛka de kɔmaa Paapa Jun. 874 00:51:14,633 --> 00:51:21,758 ♪ ♪ na ɛyɛ 875 00:51:24,924 --> 00:51:26,799 - a eye den, Mai Ling? 876 00:51:26,883 --> 00:51:34,007 ♪ ♪ na ɛyɛ 877 00:51:35,424 --> 00:51:36,799 - a wode wo whisky. 878 00:51:36,883 --> 00:51:38,507 - a eba soro yie. 879 00:51:40,841 --> 00:51:42,758 - a edidi onon no. 880 00:51:42,841 --> 00:51:44,090 - [ɔserew]. 881 00:51:44,174 --> 00:51:47,674 - a metee se woanya skinned mu dedaw. 882 00:51:47,758 --> 00:51:50,924 Wunim, . guy a ɔwɔ w’ahokokwaw, . 883 00:51:51,007 --> 00:51:52,591 sika pii wɔ hɔ sɛ wɔbɛyɛ, . 884 00:51:52,674 --> 00:51:54,299 sɛ woyɛ onyansafo wɔ ho a. 885 00:51:54,382 --> 00:51:56,758 - wo din deen bio? 886 00:51:56,841 --> 00:51:59,924 - Wang Chao na ɔkyerɛwee. 887 00:52:00,007 --> 00:52:03,007 - fa no ye, Wang Chao. 888 00:52:03,090 --> 00:52:04,424 Wotɔn me pɛnkoro dedaw. 889 00:52:04,507 --> 00:52:06,382 - a megyee sika ketewa bi kɛkɛ. 890 00:52:10,841 --> 00:52:12,841 - a wopɛ sɛ wonya foforo? 891 00:52:17,215 --> 00:52:19,132 Wobɛtumi anya me passage... 892 00:52:19,215 --> 00:52:21,007 akyi? 893 00:52:21,090 --> 00:52:24,049 [nnwom a ɛkyerɛ biribi a ɛbɛba daakye]. 894 00:52:24,132 --> 00:52:25,424 ♪ ♪ na ɛyɛ 895 00:52:25,507 --> 00:52:28,257 - wo Hop Wei seesei. 896 00:52:28,341 --> 00:52:32,424 Na biribi foforo biara a ɛno kyerɛ no, . ɛno kyerɛ sɛ wuntumi nsan nkɔ akyi. 897 00:52:32,507 --> 00:52:33,965 Wɔn na wɔwɔ wo. 898 00:52:34,049 --> 00:52:36,633 ♪ ♪ na ɛyɛ 899 00:52:36,716 --> 00:52:39,799 - Enti guy foforo no de packing no mu dedaw? 900 00:52:39,883 --> 00:52:41,090 - Mm. 901 00:52:41,174 --> 00:52:44,257 - Wiɛ, ɔbarima foforo no na ɔwɔ da a ɛyɛ shitty. 902 00:52:44,341 --> 00:52:45,965 - kae wei kɛkɛ. 903 00:52:46,049 --> 00:52:49,466 Wɔmfa ɔbo a ɛsom bo nyɛ nea wɔayɛ no fɛfɛɛfɛ a wɔmfa ntwitwiw, . 904 00:52:49,549 --> 00:52:52,174 saa ara nso na onipa a ɔyɛ pɛ a ne sɔhwɛ ahorow nni mu. 905 00:52:52,257 --> 00:52:54,215 - a obiara ani nnye ho ɔsabofo a ɔka asɛmpa no. 906 00:52:56,049 --> 00:52:57,507 - a efata. 907 00:53:02,424 --> 00:53:04,090 Yɛma wo akwaaba. 908 00:53:07,466 --> 00:53:09,049 - a woagye atom. - Hei. 909 00:53:10,424 --> 00:53:14,049 Pii wɔ ɔbarima ho sen nea ɛwɔ hɔ wuhu fi bar no atifi fam. 910 00:53:18,299 --> 00:53:20,841 Enti Xiaojing yi, . 911 00:53:20,924 --> 00:53:22,924 Mefa no sɛ woahu no. 912 00:53:25,549 --> 00:53:28,299 - a mehunuu Mai Ling. 913 00:53:31,257 --> 00:53:33,382 Ná wunim? 914 00:53:33,466 --> 00:53:35,299 - a na mewo atenka bi. 915 00:53:35,382 --> 00:53:36,799 - anka wobetumi abɔ me kɔkɔ. 916 00:53:36,883 --> 00:53:39,424 - a anka ebeye saa asesa biribiara? 917 00:53:39,507 --> 00:53:41,841 - Ebia na n'ani begye wo ho yie. 918 00:53:43,341 --> 00:53:46,466 - mesusu se wo ani gye me ho ɛyɛ papa ara kwa. 919 00:53:48,633 --> 00:53:50,299 - [ɔhome denneennen]. 920 00:53:50,382 --> 00:53:52,716 - bra. 921 00:53:52,799 --> 00:53:54,799 Minim nea wuhia. 922 00:53:56,132 --> 00:53:59,049 [nnwom a ɛyɛ komm]. 923 00:53:59,132 --> 00:54:06,257 ♪ ♪ na ɛyɛ 924 00:54:22,633 --> 00:54:24,549 - ye opium ye? 925 00:54:24,633 --> 00:54:26,466 - Dabi. 926 00:54:26,549 --> 00:54:27,716 Ɛyɛ m’ankasa nhabannuru. 927 00:54:27,799 --> 00:54:30,299 Ɛbɛboa wɔ ɛyaw no mu. 928 00:54:30,382 --> 00:54:37,507 ♪ ♪ na ɛyɛ 929 00:54:42,341 --> 00:54:44,090 - a eye me nuabea. 930 00:54:44,174 --> 00:54:46,090 ♪ ♪ na ɛyɛ 931 00:54:46,174 --> 00:54:48,799 - a wopɛ sɛ woka ho asɛm? 932 00:54:48,883 --> 00:54:52,007 - a entumi mfi ase sɛ mɛka sɛnea menyɛ saa no akyerɛ wo. 933 00:54:53,466 --> 00:54:56,507 - Enti momma yenka ho asem biribi foforo nso, ɛnde. 934 00:54:56,591 --> 00:55:00,007 Wonnye Zhang Yan fuck anadwo a etwaam no. 935 00:55:00,090 --> 00:55:01,841 So wopɛ mmarima? 936 00:55:01,924 --> 00:55:05,382 Metumi ayɛ saa ho nhyehyɛe. - [ɔserew brɛoo]. 937 00:55:05,466 --> 00:55:09,215 Dabi, misusuw sɛ mepɛ ara kwa mmea a wɔwɔ nea wobetumi apaw. 938 00:55:09,299 --> 00:55:10,883 - Ow. 939 00:55:10,965 --> 00:55:12,299 Wiɛ, sɛnea minim no, . 940 00:55:12,382 --> 00:55:13,924 ɔbaa baako pɛpɛɛpɛ na ɛwɔ hɔ wɔ fie yi mu 941 00:55:14,007 --> 00:55:16,799 nea ɔnyɛ nea wɔtɔn. 942 00:55:16,883 --> 00:55:24,007 ♪ ♪ na ɛyɛ 943 00:55:27,716 --> 00:55:30,633 [nnwom a ɛyɛ dɛ]. 944 00:55:30,716 --> 00:55:37,841 ♪ ♪ na ɛyɛ 945 00:56:14,424 --> 00:56:16,424 [wɔn baanu nyinaa home denneennen]. 946 00:56:16,507 --> 00:56:23,090 ♪ ♪ na ɛyɛ 947 00:56:41,549 --> 00:56:47,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 948 00:56:47,424 --> 00:56:48,674 - a wode wo ho. 949 00:56:54,507 --> 00:56:56,924 [ɔpɔnkɔ teɛteɛm]. 950 00:56:57,007 --> 00:57:04,132 ♪ ♪ na ɛyɛ 951 00:57:09,174 --> 00:57:11,924 - a na ennye se sɛ wobehyiam akosi dapɛn a edi hɔ no. 952 00:57:12,007 --> 00:57:15,716 - Long Zii bisae se se obesiesie nhyiam bi a ɔne Paapa Jun hyiae. 953 00:57:15,799 --> 00:57:16,965 Ɔpɛ asomdwoe. 954 00:57:17,049 --> 00:57:19,090 - asomdwoe nnye som m’atirimpɔw ahorow 955 00:57:19,174 --> 00:57:22,007 anaa wo dea. - a menim no yie. 956 00:57:25,466 --> 00:57:26,758 - a mede bɛma ntɛmntɛm. 957 00:57:26,841 --> 00:57:29,424 Wo mmarima betumi agye nneɛma a wɔde bɛkɔ ɔkyena. 958 00:57:29,507 --> 00:57:31,716 - a eye. - Kae, . 959 00:57:31,799 --> 00:57:33,591 Metumi ayi wo afi adi a ɛfa opium aguadi ho 960 00:57:33,674 --> 00:57:35,799 ntɛmntɛm sɛnea mede wo hyɛɛ mu no. 961 00:57:35,883 --> 00:57:38,841 Sɛ akwakoraa no si gyinae sɛ ɔbɛdi ni a apam a wɔne Hop Wei-- . 962 00:57:38,924 --> 00:57:40,591 - a asomdwoe biara nni ho. 963 00:57:40,674 --> 00:57:42,466 - a-a-ababaa. 964 00:57:43,716 --> 00:57:46,674 [nnwom a ɛkyerɛ biribi a ɛbɛba daakye]. 965 00:57:46,758 --> 00:57:53,883 ♪ ♪ na ɛyɛ 966 00:57:55,716 --> 00:57:56,758 [ɔpon bue, . nkɔmmɔbɔ a ɛka bom] . 967 00:57:56,841 --> 00:57:57,965 - anadwo pa, mmarimaa. 968 00:57:58,049 --> 00:57:59,674 - Wiɛ, ɛno ne no ma me anadwo yi. 969 00:57:59,758 --> 00:58:02,633 - Wiɛ, tie. Anogyeɛ. Ɔ--ɔ--ɔfa saa afrafra yi-- . 970 00:58:02,716 --> 00:58:04,507 Wo a woretie me? - a meretie. 971 00:58:04,591 --> 00:58:07,299 - fa saa berries yi na ɔbubu wɔn, ɛnte saa? 972 00:58:07,382 --> 00:58:08,424 [nsu a wɔde hyɛ nsu mu]. 973 00:58:08,507 --> 00:58:10,174 Na wode petepete wo fella so. 974 00:58:10,257 --> 00:58:12,382 - wope se me rub berries wɔ m’akokɔ so? 975 00:58:12,466 --> 00:58:14,507 - a wode pete wo koko so. Tie. 976 00:58:14,591 --> 00:58:17,257 Na wubetumi akɔ anadwo mũ no nyinaa. - [ɔserew]. 977 00:58:17,341 --> 00:58:18,341 [blade swishes] . 978 00:58:18,424 --> 00:58:20,174 [thump] . 979 00:58:20,257 --> 00:58:22,883 [ɔde ahopopo] . 980 00:58:22,965 --> 00:58:24,841 Dɛn na ɛyɛ fuck? 981 00:58:24,924 --> 00:58:28,132 Ah! [ɔsi apini, pants]. 982 00:58:28,215 --> 00:58:30,549 [ɔresi apini]. 983 00:58:30,633 --> 00:58:33,007 ♪ ♪ na ɛyɛ 984 00:58:33,090 --> 00:58:34,424 [ɔteɛteɛm] . 985 00:58:34,507 --> 00:58:36,174 [anom ntini a ɛyɛ mmerɛw]. 986 00:58:36,257 --> 00:58:39,174 [ɔresi apini]. 987 00:58:39,257 --> 00:58:46,382 ♪ ♪ na ɛyɛ 988 00:58:57,507 --> 00:59:04,591 ♪ ♪ na ɛyɛ 989 00:59:26,299 --> 00:59:28,549 - [ɔbɔ n’ano]. 990 00:59:28,633 --> 00:59:32,090 [ɔrebɔ abubuw, ɔrehome]. 991 00:59:32,174 --> 00:59:35,049 [nnwom a ɛyɛ den]. 992 00:59:35,132 --> 00:59:38,090 [Lipa a ɔyɛ brɛoo "Epic"]. 993 00:59:38,174 --> 00:59:41,090 [hip-hop nnwom] . 994 00:59:41,174 --> 00:59:44,965 ♪ ♪ na ɛyɛ 995 00:59:45,049 --> 00:59:48,090 - [rapping wɔ Asia kasa bi mu]. 996 00:59:48,174 --> 00:59:55,341 ♪ ♪ na ɛyɛ 997 01:00:50,883 --> 01:00:53,007 [engine no revs].